Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 160
┌─┬────────┬───────────────────┐│ │Places │Calculation of the number of the ││ │ │accommodated people │├─┼────────┼───────────────────┤│1 │Movie projection│The number of the accommodated people ││ │places (theater,│is the sum of the following: ││ │cinema), singing│1. The number of staff. ││ │room, conference│2. The number of audiences is the sum ││ │hall, gymnasium,│ of the following: ││ │activity center │(1) For the part of fixed chairs, it ││ │ │ is the number of the chairs. For a ││ │ │ continuous seat, the result of ││ │ │ dividing the front width of the ││ │ │ seat by 0.4m (the decimal part of ││ │ │ the result shall be neglected). ││ │ │(2) For the part of standing positions││ │ │ , the result of dividing the floor ││ │ │ area of this part by 0.2 m2. ││ │ │For other parts, the result of divid- ││ │ │ing the floor area by 0.5 m2. │├─┼────────┼───────────────────┤│2 │Amusement places│The number of the accommodated people ││ │, electronic │is the sum of the following: ││ │game center and │1. The number of staff. ││ │information │2. The number of players supported by ││ │recreation │ the amusement appliances. ││ │ground │In sightseeing, catering or rest ││ │ │areas, for fixed seats, the number of ││ │ │the seats; for a continuous seat, the ││ │ │result of diving the front width of ││ │ │the seat by 0.5m (the decimal part ││ │ │shall be neglected). │├─┼────────┼───────────────────┤│3 │Ballroom, danc- │The number of the accommodated people ││ │ing ground, │is the sum of the following: ││ │nightclub, club,│1. The number of staff. ││ │bar, drindery, │2. The number of customers is the sum ││ │restaurant, │ of the following: ││ │hotel, beauty │(1) For the part of fixed chairs, the ││ │parlor, massage │ number of the chairs. For a ││ │places, video │ continuous seat, it is the result ││ │tape playing │ of dividing the front width of ││ │places, video │ the seat by 0.5m (the decimal ││ │singing room │ part of the result shall be ││ │(KTV), bowling │ neglected). ││ │museum, indoor │(2) For other parts, the result of ││ │skating field, │ dividing the floor area by 3 m2. ││ │billiards filed,│3. The number of the billiards field ││ │recreation │ shall be determined as chairs ││ │center (Shiatsu,│ belonging to all alleys. ││ │three warm and │4. The number of boxes of video ││ │other facilities│ singing room shall be the total ││ │available), │ sum of the fixed chair and ││ │indoor screen- │ microphones. ││ │type golf train-│ ││ │ing field, │ ││ │dining room, │ ││ │catering shop, │ ││ │coffee bar, │ ││ │tearoom, and │ ││ │other similar │ ││ │places │ │├─┼────────┼───────────────────┤│4 │Store, market, │The number of the accommodated people ││ │department store│is the sum of the following: ││ │, supermarket, │1. The number of staff. ││ │retailing market│2. The number of the persons other ││ │, exhibition │ than staff is the sum of the ││ │field │ following: ││ │ │(1) For the part used for catering or ││ │ │ rest, the result of dividing the ││ │ │ floor area by 3 m2. ││ │ │(2) For other parts, the result of ││ │ │ dividing the floor area by 4 m2. ││ │ │3. Windows of department stores shall ││ │ │ be calculated as the other parts. │├─┼────────┼───────────────────┤│5 │Sightseeing │The number of the accommodated people ││ │restaurant, │is the sum of the following: ││ │restaurant, │1. The number of staff. ││ │hotel, rest │2. For the part of guest rooms, the ││ │house (only │ sum of the following: ││ │those with │(1) The number of the beds in western-││ │guest rooms) │ style rooms. ││ │ │(2) The result of dividing the floor ││ │ │ area of Japanese-style rooms by ││ │ │ 6m2 (for the rooms mainly for ││ │ │ group guests, 3m2). ││ │ │3. For the parts used for gathering, ││ │ │ catering or rest, the sum of the ││ │ │ following: ││ │ │(1) For the part of fixed seats, the ││ │ │ number of the chairs. For a ││ │ │ continuous seat, it is the result ││ │ │ of dividing the front width of the ││ │ │ seat by 0.5m (the decimal part of ││ │ │ the result shall be neglected). ││ │ │(2) For other parts, the result of ││ │ │ dividing the floor area by 3 m2. │├─┼────────┼───────────────────┤│6 │Collective │The total number of the residents, and││ │residential │every household shall be deemed as ││ │house, boarding │three persons. ││ │house │ │├─┼────────┼───────────────────┤│7 │Hospital, clinic│The number of the accommodated people ││ │, nursing home │is the sum of the following: ││ │ │1. The number of staff. ││ │ │2. The number of the beds in sick ││ │ │ rooms. ││ │ │3. The result of dividing the total ││ │ │ floor area of the waiting rooms by ││ │ │ 3 m2. ││ │ │4. Infants kept in nursery rooms of ││ │ │ hospitals and other similar places ││ │ │ shall be included in the accommo- ││ │ │ dated people. │├─┼────────┼───────────────────┤│8 │long-term care │The sum of the total numbers of staff,││ │institutions │elders, children, babies, handicapped,││ │(long-term care,│mentally handicapped, and other ││ │nursing, and │objects of social security. ││ │caring for the │ ││ │dementia), elder│ ││ │service │ ││ │institutions │ ││ │(day care, │ ││ │temporary care │ ││ │and short-term │ ││ │protection │ ││ │only), │ ││ │children's │ ││ │welfare house, │ ││ │Preschools, │ ││ │infant nursery │ ││ │centers, nursing│ ││ │home institution│ ││ │and postpartum │ ││ │nursing care │ ││ │center │ │├─┼────────┼───────────────────┤│9 │School, special │The total number of the teachers and ││ │schools for │students. ││ │blind, deaf or │ ││ │weak in intell- │ ││ │igence, │ ││ │remediation │ ││ │classes, │ ││ │training classes│ ││ │, children and │ ││ │youth welfare │ ││ │institution, │ ││ │study center │ ││ │and guidance │ ││ │class (art) │ │├─┼────────┼───────────────────┤│10│Library, museum,│The sum of the number of the staff and││ │gallery, memor- │the result of dividing the floor areas││ │ial, library of │of reading room, exhibition room, show││ │historical │room, meeting room and rest room by ││ │relics and other│3 m2. ││ │similar places │ │├─┼────────┼───────────────────┤│11│Three-warm, │The sum of the number of the staff and││ │public bathroom │the result of dividing the floor areas││ │ │of bathroom, dressing room, massage ││ │ │room and rest room by 3 m2. │├─┼────────┼───────────────────┤│12│Temple, │The sum of the numbers of clergy and ││ │ancestral hall, │staff and the result of dividing the ││ │church, │floor areas of the part for cult, ││ │columbarium │gathering or rest by 3 m2. ││ │buildings, and │ ││ │other similar │ ││ │places │ │├─┼────────┼───────────────────┤│13│Stop, waiting │The total number of the staff. ││ │room, indoor │ ││ │park, indoor │ ││ │parking area, │ ││ │photo studio, │ ││ │TV broadcasting │ ││ │filed, warehouse│ ││ │, furniture │ ││ │exhibition and │ ││ │trade hall and │ ││ │other working │ ││ │places │ │├─┼────────┼───────────────────┤│14│Other places │The sum of the total number of the ││ │ │staff and the result of dividing the ││ │ │floor areas of the part used for other││ │ │than the staff by 3m2. │├─┴────────┴───────────────────┤│Note: ││1. The calculation of the accommodated people shall base on ││ the floor individually. ││2. Specify the purposes of a place in accordance with the ││ Judgment Basis for Multi-Purposes Buildings. The accommo- ││ dated people shall be calculated depending on the main ││ purpose if the major and minor purpose can be told in the ││ aspect of management and usage type. ││3. The calculation of staffs shall be in accordance with the││ following provisions: ││(1) The number of staffs shall employ the maximum during a ││ normal day regardless of contract or temporary employees ││ .But if the employees do a short-term and temporary job, ││ the number isn’t included in. ││(2) Where the shift system is used, the number of staffs ││ shall employ the maximum of a shift. But the number of ││ staffs during the overlapping period when change the ││ shift cannot be included in. ││(3) The number of runners shall be included in if they have ││ fixed chairs in office. ││4. The calculation of floor areas shall be in accordance ││ with the following provisions: ││i. Figure gained by dividing floor areas by unit area, and ││ the decimal part shall be neglected. ││ii. The areas of aisle, stairways and toilet cannot be in ││ principle included in the floor area on which the ││ calculation of accommodated people is based. ││5. The term of fixed seat refers to one that is installed in││ a assigned places and cannot be moved. The followings ││ shall be brought into the scope of the fixed seat: ││a) Sofa and other chairs ││b) Seats connected together ││Seats that are placed in one place and cannot be moved. │└──────────────────────────────┘
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第160條
第一百五十七條表列收容人員之計算，依下表規定：┌─┬────────────┬───────────────┐││各類場所│收容人員計算方式│├─┼────────────┼───────────────┤│1│電影片映演場所（戲院、電│其收容人員人數，為下列各款合計│││影院）、歌廳、集會堂、體│之數額：│││育館、活動中心│一、從業員工數。
││││二、各觀眾席部分以下列數額合計││││之。
││││（一）設固定席位部分以該部分座││││椅數計之。
如為連續式席位││││，為該座椅正面寬度除零點││││四公尺所得之數（未滿一之││││零數不計）。
││││（二）設立位部分以該部分樓地板││││面積除零點二平方公尺所得││││之數。
││││（三）其他部分以該部分樓地板面││││積除零點五平方公尺所得之││││數。
│├─┼────────────┼───────────────┤│2│遊藝場所、電子遊戲場、資│其收容人員人數，為下列各款合計│││訊休閒場所│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、遊樂用機械器具能供進行遊樂││││之人數。
││││三、供觀覽、飲食或休息使用設固││││定席位者，以該座椅數計之。
││││如為連續式席位，為該座椅正││││面寬度除零點五公尺所得之數││││（未滿一之零數不計）。
│├─┼────────────┼───────────────┤│3│舞廳、舞場、夜總會、俱樂│其收容人員人數，為下列各款合計│││部、酒家、酒吧、酒店（廊│之數額：│││）、理容院、指壓按摩場所│一、從業員工數。
│││、節目錄影帶播映場所、視│二、各客人座席部分以下列數額合│││聽歌唱場所、保齡球館、室│計之：│││內溜冰場、撞球場、健身休│（一）設固定席位部分，以該部分│││閒中心（含提供指壓、三溫│座椅數計之。
如為連續式席│││暖等設施之美容瘦身場所）│位，為該座椅正面寬度除零│││、室內螢幕式高爾夫練習場│點五公尺所得之數（未滿一│││、餐廳、飲食店、咖啡廳、│之零數不計）。
│││茶藝館及其他類似場所│（二）其他部分以該部分樓地板面││││積除三平方公尺所得之數。
││││三、保齡球館之球場以附屬於球道││││之座椅數為準。
││││四、視聽歌唱場所之包廂，以其固││││定座椅數及麥克風數之合計為││││準。
│├─┼────────────┼───────────────┤│4│商場、市場、百貨商場、超│其收容人員人數，為下列各款合計│││級市場、零售市場、展覽場│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、供從業人員以外者使用部分，││││以下列數額合計：││││（一）供飲食或休息用部分，以該││││部分樓地板面積除三平方公││││尺所得之數。
││││（二）其他部分以該部分樓地板面││││積除四平方公尺所得之數。
││││三、百貨商場之櫥窗部分，應列為││││其他部分核算。
│├─┼────────────┼───────────────┤│5│觀光飯店、飯店、旅館、招│其收容人員人數，為下列各款合計│││待所（限有寢室客房者）│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、各客房部分，以下列數額合計││││：││││（一）西式客房之床位數。
││││（二）日式客房以該房間之樓地板││││面積除六平方公尺（以團體││││為主之宿所，應為三平方公││││尺）所得之數。
││││三、供集會、飲食或休息用部分││││，以下列數額合計：││││（一）設固定席位部分，以該座││││椅數計之。
如為連續式席││││位，為該座椅正面寬度除││││零點五公尺所得之數（未││││滿一之零數不計）。
││││（二）其他部分以該部分樓地板││││面積除三平方公尺所得之││││數。
│├─┼────────────┼───────────────┤│6│集合住宅、寄宿舍│合計其居住人數，每戶以三人計算││││。
│├─┼────────────┼───────────────┤│7│醫療機構（醫院、診所）、│其收容人員人數，為下列各款合計│││療養院│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、病房內病床數。
││││三、各候診室之樓地板面積和除三││││平方公尺所得之數。
││││四、醫院等場所育嬰室之嬰兒，應││││列為收容人員計算。
│├─┼────────────┼───────────────┤│8│長期照護機構（長期照護型│從業員工數與老人、幼兒、身體障│││、養護型、失智照顧型）、│礙者、精神耗弱者及其他需保護者│││安養機構、老人服務機構（│之人數合計之。
│││限供日間照顧、臨時照顧、││││短期保護及安置使用者）、││││兒童福利設施、幼兒園、托││││嬰中心、護理之家機構、產││││後護理機構││├─┼────────────┼───────────────┤│9│學校、啟明、啟聰、啟智等│教職員工數與學生數合計之。
│││特殊學校、補習班、訓練班││││、兒童與少年福利機構、Ｋ││││書中心、安親（才藝）班││├─┼────────────┼───────────────┤│10│圖書館、博物館、美術館、│從業員工數與閱覽室、展示室、展│││紀念館、史蹟資料館及其他│覽室、會議室及休息室之樓地板面│││類似場所│積和除三平方公尺所得之數，合計││││之。
│├─┼────────────┼───────────────┤│11│三溫暖、公共浴室│從業員工數與供浴室、更衣室、按││││摩室及休息室之樓地板面積和除三││││平方公尺所得之數，合計之。
│├─┼────────────┼───────────────┤│12│寺廟、宗祠、教堂、供存放│神職人員及其他從業員工數與供禮│││骨灰（骸）之納骨堂（塔）│拜、集會或休息用部分之樓地板面│││及其他類似場所│積和除三平方公尺所得之數，合計││││之。
│├─┼────────────┼───────────────┤│13│車站、候機室、室內停車場│從業員工數之合計。
│││、室內停車空間、電影攝影││││場、電視播送場、倉庫、傢││││俱展示販售場等工作場所││├─┼────────────┼───────────────┤│14│其他場所│從業員工數與供從業員以外者所使││││用部分之樓地板面積和除三平方公││││尺所得之數，合計之。
│├─┴────────────┴───────────────┤│註：
一、收容人數之計算應以樓層為單位。
││二、依「複合用途建築物判斷基準」判定該場所不同用途，在管││理及使用型態上，構成從屬於主用途時，以主用途來核算其││收容人數。
││三、從業員工數之計算，依下列規定：││（一）從業員工，不分正式或臨時，以平時最多服勤人數計算。
││但雇用人員屬短期、臨時性質者，得免計入。
││（二）勤務制度採輪班制時，以服勤人員最多時段之從業員工數││計算。
但交班時，不同時段從業員工重複在勤時，該重複││時段之從業員工數不列入計算。
││（三）外勤員工有固定桌椅者，應計入從業員工數。
││四、計算收容人員之樓地板面積，依下列規定：││（一）樓地板面積除單位面積所得之數，未滿一之零數不計。
││（二）走廊、樓梯及廁所，原則上不列入計算收容人員之樓地板││面積。
││五、固定席位，指構造上固定，或設在一定場所固定使用且不易││移動者。
下列情形均應視為固定席位：││（一）沙發等座椅。
││（二）座椅相互連接者。
││（三）平時在同一場所，固定使用，且不易移動之座椅。
│└──────────────────────────────┘
││││二、各觀眾席部分以下列數額合計││││之。
││││（一）設固定席位部分以該部分座││││椅數計之。
如為連續式席位││││，為該座椅正面寬度除零點││││四公尺所得之數（未滿一之││││零數不計）。
││││（二）設立位部分以該部分樓地板││││面積除零點二平方公尺所得││││之數。
││││（三）其他部分以該部分樓地板面││││積除零點五平方公尺所得之││││數。
│├─┼────────────┼───────────────┤│2│遊藝場所、電子遊戲場、資│其收容人員人數，為下列各款合計│││訊休閒場所│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、遊樂用機械器具能供進行遊樂││││之人數。
││││三、供觀覽、飲食或休息使用設固││││定席位者，以該座椅數計之。
││││如為連續式席位，為該座椅正││││面寬度除零點五公尺所得之數││││（未滿一之零數不計）。
│├─┼────────────┼───────────────┤│3│舞廳、舞場、夜總會、俱樂│其收容人員人數，為下列各款合計│││部、酒家、酒吧、酒店（廊│之數額：│││）、理容院、指壓按摩場所│一、從業員工數。
│││、節目錄影帶播映場所、視│二、各客人座席部分以下列數額合│││聽歌唱場所、保齡球館、室│計之：│││內溜冰場、撞球場、健身休│（一）設固定席位部分，以該部分│││閒中心（含提供指壓、三溫│座椅數計之。
如為連續式席│││暖等設施之美容瘦身場所）│位，為該座椅正面寬度除零│││、室內螢幕式高爾夫練習場│點五公尺所得之數（未滿一│││、餐廳、飲食店、咖啡廳、│之零數不計）。
│││茶藝館及其他類似場所│（二）其他部分以該部分樓地板面││││積除三平方公尺所得之數。
││││三、保齡球館之球場以附屬於球道││││之座椅數為準。
││││四、視聽歌唱場所之包廂，以其固││││定座椅數及麥克風數之合計為││││準。
│├─┼────────────┼───────────────┤│4│商場、市場、百貨商場、超│其收容人員人數，為下列各款合計│││級市場、零售市場、展覽場│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、供從業人員以外者使用部分，││││以下列數額合計：││││（一）供飲食或休息用部分，以該││││部分樓地板面積除三平方公││││尺所得之數。
││││（二）其他部分以該部分樓地板面││││積除四平方公尺所得之數。
││││三、百貨商場之櫥窗部分，應列為││││其他部分核算。
│├─┼────────────┼───────────────┤│5│觀光飯店、飯店、旅館、招│其收容人員人數，為下列各款合計│││待所（限有寢室客房者）│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、各客房部分，以下列數額合計││││：││││（一）西式客房之床位數。
││││（二）日式客房以該房間之樓地板││││面積除六平方公尺（以團體││││為主之宿所，應為三平方公││││尺）所得之數。
││││三、供集會、飲食或休息用部分││││，以下列數額合計：││││（一）設固定席位部分，以該座││││椅數計之。
如為連續式席││││位，為該座椅正面寬度除││││零點五公尺所得之數（未││││滿一之零數不計）。
││││（二）其他部分以該部分樓地板││││面積除三平方公尺所得之││││數。
│├─┼────────────┼───────────────┤│6│集合住宅、寄宿舍│合計其居住人數，每戶以三人計算││││。
│├─┼────────────┼───────────────┤│7│醫療機構（醫院、診所）、│其收容人員人數，為下列各款合計│││療養院│之數額：││││一、從業員工數。
││││二、病房內病床數。
││││三、各候診室之樓地板面積和除三││││平方公尺所得之數。
││││四、醫院等場所育嬰室之嬰兒，應││││列為收容人員計算。
│├─┼────────────┼───────────────┤│8│長期照護機構（長期照護型│從業員工數與老人、幼兒、身體障│││、養護型、失智照顧型）、│礙者、精神耗弱者及其他需保護者│││安養機構、老人服務機構（│之人數合計之。
│││限供日間照顧、臨時照顧、││││短期保護及安置使用者）、││││兒童福利設施、幼兒園、托││││嬰中心、護理之家機構、產││││後護理機構││├─┼────────────┼───────────────┤│9│學校、啟明、啟聰、啟智等│教職員工數與學生數合計之。
│││特殊學校、補習班、訓練班││││、兒童與少年福利機構、Ｋ││││書中心、安親（才藝）班││├─┼────────────┼───────────────┤│10│圖書館、博物館、美術館、│從業員工數與閱覽室、展示室、展│││紀念館、史蹟資料館及其他│覽室、會議室及休息室之樓地板面│││類似場所│積和除三平方公尺所得之數，合計││││之。
│├─┼────────────┼───────────────┤│11│三溫暖、公共浴室│從業員工數與供浴室、更衣室、按││││摩室及休息室之樓地板面積和除三││││平方公尺所得之數，合計之。
│├─┼────────────┼───────────────┤│12│寺廟、宗祠、教堂、供存放│神職人員及其他從業員工數與供禮│││骨灰（骸）之納骨堂（塔）│拜、集會或休息用部分之樓地板面│││及其他類似場所│積和除三平方公尺所得之數，合計││││之。
│├─┼────────────┼───────────────┤│13│車站、候機室、室內停車場│從業員工數之合計。
│││、室內停車空間、電影攝影││││場、電視播送場、倉庫、傢││││俱展示販售場等工作場所││├─┼────────────┼───────────────┤│14│其他場所│從業員工數與供從業員以外者所使││││用部分之樓地板面積和除三平方公││││尺所得之數，合計之。
│├─┴────────────┴───────────────┤│註：
一、收容人數之計算應以樓層為單位。
││二、依「複合用途建築物判斷基準」判定該場所不同用途，在管││理及使用型態上，構成從屬於主用途時，以主用途來核算其││收容人數。
││三、從業員工數之計算，依下列規定：││（一）從業員工，不分正式或臨時，以平時最多服勤人數計算。
││但雇用人員屬短期、臨時性質者，得免計入。
││（二）勤務制度採輪班制時，以服勤人員最多時段之從業員工數││計算。
但交班時，不同時段從業員工重複在勤時，該重複││時段之從業員工數不列入計算。
││（三）外勤員工有固定桌椅者，應計入從業員工數。
││四、計算收容人員之樓地板面積，依下列規定：││（一）樓地板面積除單位面積所得之數，未滿一之零數不計。
││（二）走廊、樓梯及廁所，原則上不列入計算收容人員之樓地板││面積。
││五、固定席位，指構造上固定，或設在一定場所固定使用且不易││移動者。
下列情形均應視為固定席位：││（一）沙發等座椅。
││（二）座椅相互連接者。
││（三）平時在同一場所，固定使用，且不易移動之座椅。
│└──────────────────────────────┘