Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 113
In five-storey or higher buildings with a total floor area more than 3000m2, the ringing mode of automatic fire alarm equipments shall meet the following requirements:1.When the fire is the on second floor or above, only this storey and the direct upper two storeys and the direct lower storey shall make alarm.2.When the fire is on the ground floor, only this storey and the direct upper storey and the underground storeys shall make alarm.3.When the fire is underground, only the first storey and the underground storeys shall make alarm.4.The whole area should make alarm immediately when the alarm previous mentioned are activated less than ten minutes or the fire alarm signal receiving switchboard receives the fire signal again.
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第113條
火警自動警報設備之鳴動方式，建築物在五樓以上，且總樓地板面積在三千平方公尺以上者，依下列規定：
一、起火層為地上二層以上時，限該樓層與其直上二層及其直下層鳴動。
二、起火層為地面層時，限該樓層與其直上層及地下層各層鳴動。
三、起火層為地下層時，限地面層及地下層各層鳴動。
四、前三款之鳴動於十分鐘內或受信總機再接受火災信號時，應立即全區鳴動。
一、起火層為地上二層以上時，限該樓層與其直上二層及其直下層鳴動。
二、起火層為地面層時，限該樓層與其直上層及地下層各層鳴動。
三、起火層為地下層時，限地面層及地下層各層鳴動。
四、前三款之鳴動於十分鐘內或受信總機再接受火災信號時，應立即全區鳴動。