Standards for Establishing Places for Manufacturing, Storing, Processing Public Hazardous Substances and Flammable Pressurized Gases, and Regulations on Safety Control of such Places Article 78

Before carrying out the gas filling at the cylinder filling plant of liquefied petroleum gases, the following things and matters shall be confirmed:1.The container shall mark the trade name and telephone number of a qualified trading place;2.The container has not yet survived its expiry date of inspection; and3.An appearance visual inspection for the container has been done to make sure that the container is free of corrosion and/or deformation, and the container can be placed in its standing position.No gas shall be filled into the container found noncompliance with any of those requirements set forth in the preceding paragraph; and the operator of the cylinder filling plant shall promptly notify the operator of the trading place to take actions as may be required.
中文原文 公共危險物品及可燃性高壓氣體製造儲存處理場所設置標準暨安全管理辦法第78條
液化石油氣分裝場應確認容器符合下列事項,始得將容器置於灌裝臺並予以灌氣:
一、容器應標示或檢附送驗之販賣場所之商號及電話等資料。
二、容器仍在檢驗合格有效期限內。
三、實施容器外觀檢查,確認無腐蝕變形且容器能直立者。
不符合前項規定之容器不得灌氣或置於灌裝臺,分裝場之經營者並應迅速通知販賣場所之經營者處理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.