Standards for Establishing Places for Manufacturing, Storing, Processing Public Hazardous Substances and Flammable Pressurized Gases, and Regulations on Safety Control of such Places Article 73

The total gas storage of the liquefied petroleum gases stored at the trading place of liquefied petroleum gases shall not be greater than 128 kg, the part greater than 128 kg may be store at the storage room , the total gas storage is limited to 1000 kg.The storage room mentioned in the preceding paragraph shall meet the following requirements:1.It shall meet the requirements in Article 70.1.1~70.1.3 , 70.1.5 , 70.1.6 , 70.1.10 and 70.1.13.2.It is dedicated to the trading place of liquefied petroleum gases3.It shall be one-floor building and at the same building lot of the trading places of liquefied petroleum gases.4.The roof shall be built with lightweight metal plate or other lightweight non-flammable materials, and the eave shall be at least 2.5m from the ground5.It shall be enclosed by walls at all sides, the walls and floors shall be constructed with non-flammable materials6.The safety distances between the exterior walls to the Class 1 and Class 2 objects under protection are not less than 8m. The safety distance may be reduced to 1m if the exterior wall of the storage room is RC construction in thickness not less than 15 cm or any other explosion proof wall with the equivalent to or higher strength.7.The access shall be provided with fire doors of 30 minutes and more fire rate.The stand-by quantity of liquefied petroleum gases shall not be greater than 80 kg for business use, and not greater than 40 kg for domestic use.
中文原文 公共危險物品及可燃性高壓氣體製造儲存處理場所設置標準暨安全管理辦法第73條
液化石油氣販賣場所儲放液化石油氣,總儲氣量不得超過一二八公斤,超過部分得設容器保管室儲放之。
但總儲氣量以一千公斤為限。
前項容器保管室應符合下列規定:
一、符合第七十條第一款至第三款、第五款、第六款、第十款及第十三款規定。
二、為販賣場所專用。
三、位於販賣場所同一建築基地之地面一層建築物。
四、屋頂應以輕質金屬板或其他輕質不燃材料覆蓋,並距離地面二點五公尺以上;如有屋簷者,亦同。
五、四周應有牆壁,且牆壁、地板應為防火構造。
六、外牆與第一類保護物及第二類保護物之安全距離在八公尺以上。
但其外牆牆壁以厚度十五公分以上鋼筋混凝土造或具有同等以上強度構築防爆牆者,其安全距離得縮減為一公尺。
七、出入口應設置三十分鐘以上防火時效之防火門。
液化石油氣備用量,供營業使用者,不得超過八十公斤;供家庭使用者,不得超過四十公斤。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.