Social Order Maintenance Act Article 30
The criteria for aggravating or mitigating punishments under this Act are as follows:1. A fine or detention may add up to one and a half of the original punishment or reduce to one half of the original punishment.2. When the length of detention is shorter than a day or the amount of a fine is less than NTD 300 after the punishment has been aggravated or mitigated, the residual length of detention or amount of fine shall be dropped.3. When detention is reduced to shorter than a day or a fine is reduced to less than NTD 300, the punishment shall be replaced with reprimand or be exempted.
中文原文 社會秩序維護法第30條
本法處罰之加重或減輕標準如左：
一、拘留或罰鍰之加重或減輕，得加至或減至本罰之二分之一。
二、因處罰之加重或減輕，致拘留有不滿一日、罰鍰不滿新臺幣三百元之零數者，其零數不算。
三、因處罰之減輕，致拘留不滿一日、罰鍰不滿新臺幣三百元者，易處申誡或免除之。
一、拘留或罰鍰之加重或減輕，得加至或減至本罰之二分之一。
二、因處罰之加重或減輕，致拘留有不滿一日、罰鍰不滿新臺幣三百元之零數者，其零數不算。
三、因處罰之減輕，致拘留不滿一日、罰鍰不滿新臺幣三百元者，易處申誡或免除之。