Construction Industry Act Article 61
If any professional engineering staff of any construction company violates Article 34, any of items 1 to 7 of Article 35, Section 1 or Article 41 or violates the charter of the applicable technician's association, a warning or order to suspend business for less than two months and no more than two years may be imposed based on the gravity of the violation. During the suspension period, no relevant business may be performed in accordance with the Technicians Act or the Architect Act. The same shall be applicable if any technician under Section 4 of Article 66 has any significant violation of the charter of the applicable association.If the responsible person of any construction company knows about the violation of Section 1 of Article 34 or Section 1 or Article 41 by any professional engineer affiliated with such company and fails to request resignation by such staff, dismisses such staff or fails to request his/her presence, order for suspension of business for less than three months and no more than one year of such construction company shall be imposed.If any technician entrusted with general construction management certification under Section 4 of Article 66 violates any of Items 1 to 7 of Article 35, fails to join the association or fails to submit a filing for registration with the municipal or city (county) governing authority in the place where the construction is located after being entrusted with the certification, warning or order for suspension of construction business for less than two months and no more than two years shall be imposed. During the suspension period, no relevant business may be performed in accordance with the Technicians Act.If any professional engineering staff of the construction industry or any technician entrusted to perform general construction management certification receives three warnings within 5 years, he/she will be punished to suspend construction business for less than two months and no more than two years, no relevant business may be performed in accordance with the Technicians Act during the suspension period.
中文原文 營造業法第61條
營造業專任工程人員違反第三十四條、第三十五條第一款至第七款規定之一、第四十一條第一項規定或違反各該技師公會章程，按其情節輕重，予以警告或二個月以上二年以下停止執行營造業業務之處分；其停業期間，並不得依技師法或建築師法執行相關業務。
第六十六條第四項之技師有違反各公會之章程情節重大者，亦同。
營造業負責人明知所置專任工程人員有違反第三十四條第一項或第四十一條第一項規定情事，未通知其辭任、未予以解任或未使其在場者，予以該營造業三個月以上一年以下停業處分。
第六十六條第四項受委託執行綜理施工管理簽章之技師，違反第三十五條第一款至第七款規定之一，或未加入公會，或受理委託簽章後未逐案向工程所在地之直轄市或縣（市）主管機關報備登錄者，予以警告或二個月以上二年以下停止執行營造業業務之處分；其停業期間，並不得依技師法執行相關業務。
營造業專任工程人員或受委託執行綜理施工管理簽章之技師於五年內受警告處分三次者，予以二個月以上二年以下停止執行營造業業務之處分；其停業期間，並不得依技師法執行相關業務。
第六十六條第四項之技師有違反各公會之章程情節重大者，亦同。
營造業負責人明知所置專任工程人員有違反第三十四條第一項或第四十一條第一項規定情事，未通知其辭任、未予以解任或未使其在場者，予以該營造業三個月以上一年以下停業處分。
第六十六條第四項受委託執行綜理施工管理簽章之技師，違反第三十五條第一款至第七款規定之一，或未加入公會，或受理委託簽章後未逐案向工程所在地之直轄市或縣（市）主管機關報備登錄者，予以警告或二個月以上二年以下停止執行營造業業務之處分；其停業期間，並不得依技師法執行相關業務。
營造業專任工程人員或受委託執行綜理施工管理簽章之技師於五年內受警告處分三次者，予以二個月以上二年以下停止執行營造業業務之處分；其停業期間，並不得依技師法執行相關業務。