Urban Planning Act Article 15
In formulation of city/township plan, the master-plan specifications shall be established first and the following information shall be provided, depending on the circumstances:(1) Results of surveys and analysis of the local ecological, social, and economic conditions;(2) The administrative area and the scope to be covered by the plan;(3) The population growth, spread and composition as well as the estimated population increase and economic progress expected during the period in which the plan is executed;(4) The distribution of land used for residential, commercial, industrial and other purposes;(5) Tourist attractions, historical monuments, and buildings of memorable or artistic value that ought to be preserved;(6) The main roads and other public transportation systems;(7) The main water supply and drainage systems;(8) School land, large parks, wholesale markets, and land reserved for public facilities in the area covered by the plan;(9) The implementation schedule and budgets;(10) Other required information.In addition to texts, drawings, and tables, the master-plan specifications described in the preceding paragraph shall also be provided with the master-plan map and the scale applied shall not be smaller than 1:10000. Each stage of the implementation shall be five years in principle and the total period shall be no more than 25 years.
中文原文 都市計畫法第15條
市鎮計畫應先擬定主要計畫書,並視其實際情形,就左列事項分別表明之:
一、當地自然、社會及經濟狀況之調查與分析。
二、行政區域及計畫地區範圍。
三、人口之成長、分布、組成、計畫年期內人口與經濟發展之推計。
四、住宅、商業、工業及其他土地使用之配置。
五、名勝、古蹟及具有紀念性或藝術價值應予保存之建築。
六、主要道路及其他公眾運輸系統。
七、主要上下水道系統。
八、學校用地、大型公園、批發市場及供作全部計畫地區範圍使用之公共設施用地。
九、實施進度及經費。
十、其他應加表明之事項。
前項主要計畫書,除用文字、圖表說明外,應附主要計畫圖,其比例尺不得小於一萬分之一;其實施進度以五年為一期,最長不得超過二十五年。
一、當地自然、社會及經濟狀況之調查與分析。
二、行政區域及計畫地區範圍。
三、人口之成長、分布、組成、計畫年期內人口與經濟發展之推計。
四、住宅、商業、工業及其他土地使用之配置。
五、名勝、古蹟及具有紀念性或藝術價值應予保存之建築。
六、主要道路及其他公眾運輸系統。
七、主要上下水道系統。
八、學校用地、大型公園、批發市場及供作全部計畫地區範圍使用之公共設施用地。
九、實施進度及經費。
十、其他應加表明之事項。
前項主要計畫書,除用文字、圖表說明外,應附主要計畫圖,其比例尺不得小於一萬分之一;其實施進度以五年為一期,最長不得超過二十五年。