Coastal Zone Management Act Article 10
Pursuant to Subparagraph 7 of Article 8, agencies responsible for formulating related plans are as follows:1. Coastal protection plan:(1) First-class coastal protection plan: Formulated by the central competent authority of the industries. In the event two or more industries are involved, the central competent authority of the main industry shall jointly formulate the plan with related agencies.(2) Second-class coastal protection plan: Formulated by the municipal or county (city) government. In the event two or more municipalities or counties (cities) and two or more industries are involved, the competent authorities of the municipal and/or county (city) governments shall jointly formulate the plan.(3) Where the class of protection plan and agency responsible for formulating the plan is in contention, the Central Competent Authority may designate the class or agency or directly formulate the plan.2. Coastal prevention plan:(1) First-class coastal prevention plan: Formulated by the central competent authority of the industry after consulting related agencies.(2) Second-class coastal prevention plan: Formulated by the competent authority of the industry in the municipal or county (city) government.(3) Where the class of prevention zone and agency responsible for formulating the plan is in contention, the Central Competent Authority may designate the class or agency.After the integrated coastal zone management plan is announced and takes effect, in the event it is necessary to designate a new coastal protection zone or coastal disaster prevention zone, the Central Competent Authority may designate the agency responsible for formulating the plan or directly formulate the plan.In the event the formulation of integrated coastal zone management plans and the designation of coastal protection zones or coastal disaster prevention zones involve areas inhabited by indigenous peoples, the competent authorities at each level shall jointly formulate the plans or designate the zones with the Council of Indigenous Peoples.
中文原文 海岸管理法第10條
第八條第七款所定計畫擬訂機關如下：
一、海岸保護計畫：
（一）一級海岸保護計畫：由中央目的事業主管機關擬訂，涉及二以上目的事業者，由主要業務之中央目的事業主管機關會商有關機關擬訂。
（二）二級海岸保護計畫：由直轄市、縣（市）主管機關擬訂。
但跨二以上直轄市、縣（市）行政區域或涉及二以上目的事業者，由相關直轄市、縣（市）主管機關協調擬訂。
（三）前二目保護區等級及其計畫擬訂機關之認定有疑義者，得由中央主管機關協調指定或逕行擬訂。
二、海岸防護計畫：
（一）一級海岸防護計畫：由中央目的事業主管機關協調有關機關後擬訂。
（二）二級海岸防護計畫：由直轄市、縣（市）主管機關擬訂。
（三）前二目防護區等級及其計畫擬訂機關之認定有疑義者，得由中央主管機關協調指定。
整體海岸管理計畫公告實施後，有新劃設海岸保護區或海岸防護區之必要者，得由中央主管機關依前項規定協調指定或逕行擬訂。
第一項計畫之擬訂及第二項海岸保護區或海岸防護區之劃設，如涉原住民族地區，各級主管機關應會商原住民族委員會擬訂。
一、海岸保護計畫：
（一）一級海岸保護計畫：由中央目的事業主管機關擬訂，涉及二以上目的事業者，由主要業務之中央目的事業主管機關會商有關機關擬訂。
（二）二級海岸保護計畫：由直轄市、縣（市）主管機關擬訂。
但跨二以上直轄市、縣（市）行政區域或涉及二以上目的事業者，由相關直轄市、縣（市）主管機關協調擬訂。
（三）前二目保護區等級及其計畫擬訂機關之認定有疑義者，得由中央主管機關協調指定或逕行擬訂。
二、海岸防護計畫：
（一）一級海岸防護計畫：由中央目的事業主管機關協調有關機關後擬訂。
（二）二級海岸防護計畫：由直轄市、縣（市）主管機關擬訂。
（三）前二目防護區等級及其計畫擬訂機關之認定有疑義者，得由中央主管機關協調指定。
整體海岸管理計畫公告實施後，有新劃設海岸保護區或海岸防護區之必要者，得由中央主管機關依前項規定協調指定或逕行擬訂。
第一項計畫之擬訂及第二項海岸保護區或海岸防護區之劃設，如涉原住民族地區，各級主管機關應會商原住民族委員會擬訂。