Housing Act Article 10
For each family one member shall submit an application for the various housing subsidies specified in paragraph 1 of the preceding article; the family must satisfy one of the following qualifications:1. Subsidies specified in subparagraph 1 or subparagraph 2 of paragraph 1 in the preceding article: Limited to families that do not own a house or families that have owned one house for less than two years.2. Subsidies specified in subparagraph 3 of paragraph 1 in the preceding article: Limited to families that do not own a house.3. Subsidies specified in subparagraph 4 or subparagraph 5 of paragraph 1 in the preceding article: Limited to families that only own one house.The order in which persons receive housing subsidies specified in paragraph 1 of the preceding article shall be based on rating results. Persons with the following conditions shall have higher rating weight; in the event two applicants have the same rating, the person with higher rating weight will be prioritized for subsidies:1. Economically or socially disadvantaged persons.2. Persons living below basic living standards.3. Applicants of subsidies for interest on loans for home renovation or simple home renovation expenses, where the renovation is for reinforcement of structures with safety concerns.
中文原文 住宅法第10條
前條第一項各種住宅補貼，同一家庭由一人提出申請；其申請應符合下列規定：
一、前條第一項第一款或第二款補貼：以無自有住宅之家庭或二年內建購住宅之家庭為限。
二、前條第一項第三款補貼：以無自有住宅之家庭為限。
三、前條第一項第四款或第五款補貼：以自有一戶住宅之家庭為限。
前條第一項住宅補貼對象之先後順序，以評點結果決定之。
經主管機關認定有下列情形之一者，增加評點權重；評點總分相同時，有增加評點權重情形者，優先給予補貼：
一、經濟或社會弱勢。
二、未達基本居住水準。
三、申請修繕住宅貸款利息或簡易修繕住宅費用補貼，其屬有結構安全疑慮之結構補強。
一、前條第一項第一款或第二款補貼：以無自有住宅之家庭或二年內建購住宅之家庭為限。
二、前條第一項第三款補貼：以無自有住宅之家庭為限。
三、前條第一項第四款或第五款補貼：以自有一戶住宅之家庭為限。
前條第一項住宅補貼對象之先後順序，以評點結果決定之。
經主管機關認定有下列情形之一者，增加評點權重；評點總分相同時，有增加評點權重情形者，優先給予補貼：
一、經濟或社會弱勢。
二、未達基本居住水準。
三、申請修繕住宅貸款利息或簡易修繕住宅費用補貼，其屬有結構安全疑慮之結構補強。