Regulations of Translating the Standardized Geographic Names Article 8
The following examples are the translations for the attribute names of streets:1. 大道: Boulevard; may also be abbreviated as Blvd.2. 路: Road; may also be abbreviated as Rd.3. 街: Street; may also be abbreviated as St.4. 巷: Lane; may also be abbreviated as Ln.
中文原文 標準地名譯寫準則第8條
街道屬性名稱之譯寫方式,例示如下:
一、大道:Boulevard或縮寫為Blvd.。
二、路:Road或縮寫為Rd.。
三、街:Street或縮寫為St.。
四、巷:Lane或縮寫為Ln.。
一、大道:Boulevard或縮寫為Blvd.。
二、路:Road或縮寫為Rd.。
三、街:Street或縮寫為St.。
四、巷:Lane或縮寫為Ln.。