Regulations of Permission on Delineation of Course for Laying, Maintaining, or Modifying Submarine Cables or Pipelines on the Continental Shelf of the Republic of China Article 6
After completing the course survey, Owner shall draft a course application and proposal, together with the following course survey certification, to the Competent Authority for permission of laying course delineation.1. Written agreement from mineral right holder of the mining area, if any planned cable or pipeline is to pass through that ocean mining area;2. Written consent from competent authorities of environmental protection authorities if the environmental impact assessment is required;3. Written consent from the competent authorities for fisheries, if certain fishing rights need to be modified, withdrawn, or suspended, in accordance with the Law of Fisheries Act;4. Written consent from competent authorities of coastal management, if an approval is required for use of specific coastal zones or for exclusive use of offshore areas and public natural sand beaches in accordance with the Coastal Zone Management Act;5. Written consent from competent authorities for underwater cultural heritage, an underwater cultural heritage survey is required, if the approval is required in accordance with the Law of Underwater Cultural Heritage Preservation Act;6. Written consent from competent authorities for zoning approval authorities; written consent must be given for the approval of an offshore zone, if the approval is required in accordance with the Regulations of Non-Urban Land Utilization;7. Written consent from competent authorities for wildlife conservation authorities, if an approval for of utilization is required in accordance with the Act on Wildlife Conservation;8.Written consent from the competent authorities of relevant target business authorities if application for laying cables or pipelines requires consent from said target business administrations, in accordance with other relevant laws;9. Other documents regulated by the Competent Authority.The proposal should clearly record the following items:1. Overview of course laying application;2. Environmental conditions of the laying course and overview of survey results;3. Geographical area where the cable installation will cover, including a chart description;4. Laying plan;5. Operation vessel;6. Marine ecology and fisheries impact assessment and strategies for the mitigation of adverse environmental impacts;7. Emergency response plan;8. Decommissioning plan;9. Other records regulated by the Competent Authority.
中文原文 在中華民國大陸礁層舖設維護變更海底電纜或管道之路線劃定許可辦法第6條
所有人應於路線勘測完成或依其他法規規定取得勘測成果資料後，擬訂舖設路線，檢附申請書、計畫書及下列相關證明文件，向主管機關申請路線劃定之許可：
一、預定舖設路線經過海域礦區者，該礦區礦業權者之同意書。
二、依環境影響評估法規定應實施環境影響評估者，該管環境保護主管機關之同意文件。
三、依漁業法規定應請求漁業權變更、撤銷或停止行使者，該管漁業主管機關之同意文件。
四、依海岸管理法相關規定應申請海岸地區特定區位許可或近岸海域及公有自然沙灘獨占性使用許可者，該管海岸主管機關之同意文件。
五、依水下文化資產保存法規定應進行水下文化資產調查者，該管水下文化資產主管機關之同意文件。
六、依非都市土地使用管制規則規定應申請海域用地區位許可者，該管區位許可主管機關之同意文件。
七、依野生動物保育法規定應申請開發利用許可者，該管野生動物保育主管機關之同意文件。
八、舖設之海底電纜或管道依法令規定應經目的事業主管機關許可者，該管目的事業主管機關之許可文件。
九、其他經主管機關指定之文件。
前項計畫書，應載明下列事項：
一、計畫概述。
二、預定舖設路線海陸域環境及勘測結果概述。
三、舖設之作業區域，並附具圖說。
四、施工計畫。
五、舖設作業船舶。
六、海域生態與漁業影響評估及減輕影響對策。
七、緊急應變計畫。
八、除役計畫。
九、其他經主管機關規定應記載事項。
一、預定舖設路線經過海域礦區者，該礦區礦業權者之同意書。
二、依環境影響評估法規定應實施環境影響評估者，該管環境保護主管機關之同意文件。
三、依漁業法規定應請求漁業權變更、撤銷或停止行使者，該管漁業主管機關之同意文件。
四、依海岸管理法相關規定應申請海岸地區特定區位許可或近岸海域及公有自然沙灘獨占性使用許可者，該管海岸主管機關之同意文件。
五、依水下文化資產保存法規定應進行水下文化資產調查者，該管水下文化資產主管機關之同意文件。
六、依非都市土地使用管制規則規定應申請海域用地區位許可者，該管區位許可主管機關之同意文件。
七、依野生動物保育法規定應申請開發利用許可者，該管野生動物保育主管機關之同意文件。
八、舖設之海底電纜或管道依法令規定應經目的事業主管機關許可者，該管目的事業主管機關之許可文件。
九、其他經主管機關指定之文件。
前項計畫書，應載明下列事項：
一、計畫概述。
二、預定舖設路線海陸域環境及勘測結果概述。
三、舖設之作業區域，並附具圖說。
四、施工計畫。
五、舖設作業船舶。
六、海域生態與漁業影響評估及減輕影響對策。
七、緊急應變計畫。
八、除役計畫。
九、其他經主管機關規定應記載事項。