The Equalization of Land Rights Act Article 83-1
An imprisonment of not more than three years’ hard labor, and/or a fine of not more than 5,000 yuan shall be liable to anyone committing the following offences:1.Hindering the design and construction of urban readjustment works, or the allocation of land by removing or sabotaging the marking stake for cadastral survey for consolidation.2.Hindering the implementation of urban consolidation with violence, threats or other illegal methods.
中文原文 平均地權條例第83-1條
有左列行為之一者，處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科五千元以下罰金：
一、移動或毀損重劃測量標樁，致妨害市地重劃工程之設計、施工或土地之分配者。
二、以強暴、脅迫或其他非法方法妨害市地重劃之實施者。
一、移動或毀損重劃測量標樁，致妨害市地重劃工程之設計、施工或土地之分配者。
二、以強暴、脅迫或其他非法方法妨害市地重劃之實施者。