The Equalization of Land Rights Act Article 81-3
Those who meet any of the following conditions shall be fined from five hundred thousand to three million NT dollars by the competent authority of the municipality or county (city); those who publish advertisements shall be ordered to make corrections or make necessary disposal within a time limit; those who fail to do so within the time limit shall be fined each time the violation occurs; those who have building real estate transactions shall be fined according to the number of households or buildings:1.The buyer violates the Paragraph 1 of Article 47-4 by assigning or reselling the sales contract, or by publishing an advertisement for the assignment or resale.2.Those who are responsible for selling pre-sale houses or newly available houses, and violates Paragraph 3 of Article 47-4 by agreeing to or assisting the buyer to assign or transfer by reselling the sales contract to a third party, or by being entrusted to advertise the assignment or resale.Those who violate any of the subparagraphs of Paragraph 1 of Article 47-5 shall be fined by the competent authority of the municipality or county (city) from one million to fifty million NT dollars and ordered to make corrections within the time limit; those who fail to do so within the time limit shall be fined each time the violation occurs; those who have building real estate transactions shall be fined according to the number of households or buildings.Where the representative of a legal person or the agent, employee, or other staff member of a legal or natural person engages in that capacity in business operations which violate the provisions of preceding paragraph, not only the offender himself shall be punished in accordance with the provisions of preceding paragraph, but the legal or natural person concerned shall therefore also be levied the fines as referred to in the same paragraph.Those who violate Paragraph 7 of Article 47-3, Paragraph 4 of Article 47-4, or Paragraph 2 of Article 47-5 by evading, hindering, or refusing the inspection shall be fined from sixty thousand to three hundred thousand NT dollars, and ordered to make corrections within the time limit. If they fail to do so, a fine shall be imposed each time the violation occurs.
中文原文 平均地權條例第81-3條
有下列情形之一者，由直轄市、縣（市）主管機關處新臺幣五十萬元以上三百萬元以下罰鍰；其刊登廣告者，並應令其限期改正或為必要處置；屆期未改正或處置者，按次處罰；其有不動產交易者，按交易戶（棟）處罰：
一、買受人違反第四十七條之四第一項規定，讓與、轉售買賣契約或刊登讓與、轉售廣告。
二、銷售預售屋或新建成屋者違反第四十七條之四第三項規定，同意或協助買受人將買賣契約讓與或轉售第三人，或受託刊登讓與、轉售廣告。
違反第四十七條之五第一項各款規定之一者，由直轄市、縣（市）主管機關處新臺幣一百萬元以上五千萬元以下罰鍰，並得令其限期改正；屆期未改正者，按次處罰。
其有不動產交易者，按交易戶（棟、筆）處罰。
法人之代表人、法人或自然人之代理人、受僱人或其他從業人員，因執行業務違反前項規定，除依前項規定處罰行為人外，對該法人或自然人並應處以前項所定之罰鍰。
違反第四十七條之三第七項、第四十七條之四第四項或第四十七條之五第二項規定，規避、妨礙或拒絕查核者，由直轄市、縣（市）主管機關處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並令其限期改正；屆期未改正者，按次處罰。
一、買受人違反第四十七條之四第一項規定，讓與、轉售買賣契約或刊登讓與、轉售廣告。
二、銷售預售屋或新建成屋者違反第四十七條之四第三項規定，同意或協助買受人將買賣契約讓與或轉售第三人，或受託刊登讓與、轉售廣告。
違反第四十七條之五第一項各款規定之一者，由直轄市、縣（市）主管機關處新臺幣一百萬元以上五千萬元以下罰鍰，並得令其限期改正；屆期未改正者，按次處罰。
其有不動產交易者，按交易戶（棟、筆）處罰。
法人之代表人、法人或自然人之代理人、受僱人或其他從業人員，因執行業務違反前項規定，除依前項規定處罰行為人外，對該法人或自然人並應處以前項所定之罰鍰。
違反第四十七條之三第七項、第四十七條之四第四項或第四十七條之五第二項規定，規避、妨礙或拒絕查核者，由直轄市、縣（市）主管機關處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並令其限期改正；屆期未改正者，按次處罰。