The Equalization of Land Rights Act Article 47-3
Those who are responsible for the sale of pre-sale houses shall declare the building location, name of the project, sales location, sales period, numbers of households, and formalized contract of pre-sale houses in written form before the sale.Those responsible for the sale of pre-sale houses should declare the real estate transaction information to the competent authority of the municipality or county (city) within 30 days from the date of signing or rescinding the contract of pre-sale houses. However, if the pre-sale case has been entrusted to a real estate brokerage, the real estate brokerage will handle the declared real estate transaction information for the signing of the sales contract.For reference in the first paragraph, shall apply mutatis mutandis the provisions of paragraph 3, 6 to 8 of Article 47, and the regulation in accordance with paragraph 5 of Article 47. The content and the method to declare shall be prescribed by the central competent authority.For reference in the second paragraph, shall apply mutatis mutandis the provisions of paragraph 3, 4, 6 to 8 of Article 47, and the regulation in accordance with paragraph 5 of Article 47.Those who are responsible for the sale of pre-sale houses, or readily available houses that have received a usage permit but have not yet completed the initial registration of building ownership (hereinafter referred to as newly available houses) who receive deposits or similar items from the buyer, shall confirm the subject and the price of the transaction in a written agreement, and shall not make reservations for sale, reservation rights for signing contracts, or other matters that are not conducive to the buyer. The same shall apply if the sale case has been entrusted to a real estate brokerage.The buyer shall not resell the written agreement mentioned in the preceding paragraph to a third party. Those who are responsible for the sale of pre-sale houses or newly available houses, shall not agree to or assist the buyer to transfer the written agreement by reselling to a third party.The competent authority of the municipality or county (city) may request the persons referred to in the previous two paragraphs, that is, the buyer, the person(s) who are responsible for the sale of pre-sale houses or newly available houses, or relevant third parties to access, obtain relevant documents, or provide explanations. The inspected person(s) shall not evade, hinder, or refuse the inspection.
中文原文 平均地權條例第47-3條
銷售預售屋者,應於銷售前將預售屋坐落基地、建案名稱、銷售地點、期間、戶(棟)數及預售屋買賣定型化契約,以書面報請預售屋坐落基地所在之直轄市、縣(市)主管機關備查。
銷售預售屋者,應於簽訂或解除買賣契約書之日起三十日內,向直轄市、縣(市)主管機關申報登錄資訊。
但委託不動產經紀業代銷者,由不動產經紀業辦理簽訂買賣契約書之申報登錄資訊。
第一項備查,準用第四十七條第三項、第六項至第八項及第五項所定辦法之規定;其備查內容及方式之辦法,由中央主管機關定之。
第二項申報登錄資訊,準用第四十七條第三項、第四項、第六項至第八項及第五項所定辦法之規定。
銷售預售屋、領得使用執照且未辦竣建物所有權第一次登記之成屋(以下簡稱新建成屋)者,向買受人收受定金或類似名目之金額,應以書面契據確立買賣標的物及價金等事項,並不得約定保留出售、保留簽訂買賣契約之權利或其他不利於買受人之事項。
委託不動產經紀業代銷者,亦同。
前項書面契據,買受人不得轉售與第三人。
銷售預售屋或新建成屋者,不得同意或協助買受人將該書面契據轉售與第三人。
直轄市、縣(市)主管機關得向前二項之買受人、銷售預售屋或新建成屋者或相關第三人要求查詢、取閱有關文件或提出說明。
受查核者不得規避、妨礙或拒絕。
銷售預售屋者,應於簽訂或解除買賣契約書之日起三十日內,向直轄市、縣(市)主管機關申報登錄資訊。
但委託不動產經紀業代銷者,由不動產經紀業辦理簽訂買賣契約書之申報登錄資訊。
第一項備查,準用第四十七條第三項、第六項至第八項及第五項所定辦法之規定;其備查內容及方式之辦法,由中央主管機關定之。
第二項申報登錄資訊,準用第四十七條第三項、第四項、第六項至第八項及第五項所定辦法之規定。
銷售預售屋、領得使用執照且未辦竣建物所有權第一次登記之成屋(以下簡稱新建成屋)者,向買受人收受定金或類似名目之金額,應以書面契據確立買賣標的物及價金等事項,並不得約定保留出售、保留簽訂買賣契約之權利或其他不利於買受人之事項。
委託不動產經紀業代銷者,亦同。
前項書面契據,買受人不得轉售與第三人。
銷售預售屋或新建成屋者,不得同意或協助買受人將該書面契據轉售與第三人。
直轄市、縣(市)主管機關得向前二項之買受人、銷售預售屋或新建成屋者或相關第三人要求查詢、取閱有關文件或提出說明。
受查核者不得規避、妨礙或拒絕。