Regulations on Permits for Foreigners or Foreign Organizations Engaging in Surveying and Mapping Affairs Article 10
Permits for Foreigners or Foreign Organizations engaging in surveying and mapping affairs shall be subjected to R.O.C. laws and abiding the followings: 1. Forbid from carrying on detection, collection, consignation or delivery of surveying and mapping results to a foreign country or the mainland region, the Administration Region of Hong Kong and of Macao, for its militaries, party duties, or other official organizations, or the institutions established and specified by the foresaid organizations, or the civil groups entrusted by the foresaid organizations.2. Forbid from carrying out surveying and mapping affairs involving national security or military secrets.3. The surveying and mapping enterprise is forbid from carrying out affairs irrelevant to the scope of the business items in the permit, and shall within 1 (one) month of carrying out the entrusted surveying and mapping affairs, deliver the work plan to the Central Competent Authority for checks. 4. Any person who handles a special surveying and mapping project shall have the full participation of the cooperated R.O.C natural person, juristic person, association or institution, and shall implement the plan in accordance with the content of the plan and complete the work within the permitted period. However, those persons who have proper reasons for extension of the period can apply for extension. 5. Results of the surveying and mapping shall not be taken out or delivered abroad unless the Central Competent Authorities approves the taking out or delivery. Foreigner or Foreign Organization violating aforementioned regulations, the Central Competent Authority may cancel, abolish the permit or temporarily stop the carrying out of the surveying and mapping affairs.
中文原文 外國人或組織從事測繪業務許可辦法第10條
外國人或外國組織經許可從事測繪業務,應受我國法律之限制,並應遵行下列事項:
一、不得為外國或大陸地區、港澳地區行政、軍事、黨務或其他公務機關或其設立、指定機構或委託之民間團體,進行刺探、蒐集、交付或傳遞測繪成果。
二、不得從事涉及國家安全或軍事機密之測繪業務。
三、測繪業不得從事與許可營業項目範圍無關之業務,且應於受託實施測繪之開始日期一個月前,將作業計畫送中央主管機關備查。
四、辦理專案測繪業務者,應由共同合作之我國自然人、法人、團體或機構派員全程參與,且應依許可計畫內容進行,並於許可實施期間內完成。
但有正當理由者,得申請延期。
五、測繪成果非經中央主管機關同意,不得以任何方式攜出或傳遞至國外。
外國人或外國組織違反前項規定者,中央主管機關得逕行撤銷、廢止其許可或暫停其從事測繪業務。
一、不得為外國或大陸地區、港澳地區行政、軍事、黨務或其他公務機關或其設立、指定機構或委託之民間團體,進行刺探、蒐集、交付或傳遞測繪成果。
二、不得從事涉及國家安全或軍事機密之測繪業務。
三、測繪業不得從事與許可營業項目範圍無關之業務,且應於受託實施測繪之開始日期一個月前,將作業計畫送中央主管機關備查。
四、辦理專案測繪業務者,應由共同合作之我國自然人、法人、團體或機構派員全程參與,且應依許可計畫內容進行,並於許可實施期間內完成。
但有正當理由者,得申請延期。
五、測繪成果非經中央主管機關同意,不得以任何方式攜出或傳遞至國外。
外國人或外國組織違反前項規定者,中央主管機關得逕行撤銷、廢止其許可或暫停其從事測繪業務。