Real Estate Brokerage Management Act Article 30

The competent authority of municipal or county (city) shall revoke the permit of the brokerage agency that, after operation of business, has suspended its business automatically for over six months in a row. Nevertheless, the brokerage agency that applies for suspension of business by law is excluded from this regulation.
中文原文 不動產經紀業管理條例第30條
經紀業開始營業後自行停止營業連續六個月以上者,直轄市或縣(市)主管機關得廢止其許可。
但依法辦理停業登記者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.