Enforcement Rules of the Land Expropriation Act Article 9
For any application for the redemption of land ownerships under Article 9 of the Act, the municipal or county (city) competent authority shall meet with the land use applicant, the owner applicant, and other relevant authorities to conduct onsite survey jointly, and produce a survey record and make a suggestion on whether to agree to the redemption application. The case shall then be submitted to the original expropriation approving authority for approval.In case of any of the following situations, the municipal or county (city) competent authority shall directly report to the original expropriation approving authority for approval and notify the owner applicant of its decision without conducting an onsite survey according to the preceding paragraph:1. The applicant is not the original landowner or all of his inheritors. However, one of the inheritors apply for the common interests of the all inheritors with stating the reasons, then take actions according to the preceding paragraph.2. The application is filed past the statutory time period.3. The original landowner applies for redemption according to Subparagraph 1, Paragraph 1, Article9 of the Act within three years from the date when the payment of compensation was completed.4. Before the expiration of use term as stipulated in other laws, the original landowner applies for redemption of land ownerships on the grounds that the land use applicant has not commenced using the land according to the expropriation plan.When the onsite survey is conducted according to the first paragraph, any differing opinions expressed by the owner applicant shall be clearly entered into the survey record.
中文原文 土地徵收條例施行細則第9條
依本條例第九條規定申請收回被徵收土地案件,由直轄市或縣(市)主管機關會同需用土地人、申請人及其他有關機關實地勘查,並作成勘查紀錄及研擬是否得申請收回之意見,報請原核准徵收機關核定。
有下列情形之一者,免依前項規定辦理實地勘查,逕由直轄市或縣(市)主管機關報請原核准徵收機關核定後,將處理結果函復申請人:
一、申請人非原所有權人或其全體繼承人。
但任一繼承人敘明理由為其全體繼承人之利益申請,依前項規定辦理。
二、其申請已逾法定期間。
三、徵收補償費發給完竣未滿三年,原土地所有權人依本條例第九條第一項第一款申請收回。
四、其他法律規定之使用期限屆滿前,原土地所有權人以需用土地人尚未依徵收計畫開始使用為由申請收回。
依第一項規定實地勘查時,申請人有不同意見者,應於勘查紀錄記明。
有下列情形之一者,免依前項規定辦理實地勘查,逕由直轄市或縣(市)主管機關報請原核准徵收機關核定後,將處理結果函復申請人:
一、申請人非原所有權人或其全體繼承人。
但任一繼承人敘明理由為其全體繼承人之利益申請,依前項規定辦理。
二、其申請已逾法定期間。
三、徵收補償費發給完竣未滿三年,原土地所有權人依本條例第九條第一項第一款申請收回。
四、其他法律規定之使用期限屆滿前,原土地所有權人以需用土地人尚未依徵收計畫開始使用為由申請收回。
依第一項規定實地勘查時,申請人有不同意見者,應於勘查紀錄記明。