Enforcement Rules of the Land Expropriation Act Article 31
The term “average market value of adjoining lands not reserved for public facilities” referred to in Paragraph 1, Article 30 of the Act shall mean the average of normal transaction prices of adjoining lands not reserved for public facilities in the market, which shall be calculated in accordance with Paragraph 2, Article 63 of the Enforcement Rules for the Equalization of Land Rights Act. If the transaction prices of adjoining lands for public facilities are also included in the calculation that results in lower average market value, the transaction prices of such lands shall be excluded from the calculation.For odd lots of construction land in agricultural zone or protection zone under urban planning, or odd lots of land with construction thereon designated for integrated development but not developed that have been delineated as land reserved for public facilities, the average market value of adjoining lands referred to in the preceding paragraph shall be calculated based on the average market prices of lands in each of three districts nearest to said reserved land with identical use purpose, whichever is highest.If the land under expropriation is designated as land reserved for public facilities under urban planning after its market value has been assessed according to Paragraph 2, Article 30 of the Act, the market value of such land shall be reassessed in accordance with Article 63 of the Enforcement Rules for the Equalization of Land Rights Act prior to the public announcement of expropriation as basis for compensation for land value. However if reassessed value becomes lower, the originally assessed market value shall be used as basis for compensation for land value.
中文原文 土地徵收條例施行細則第31條
本條例第三十條第一項規定之毗鄰非公共設施保留地之平均市價,指毗鄰各非公共設施保留地市場正常交易價格之平均數,比照平均地權條例施行細則第六十三條第二項規定計算之。
毗鄰部分為公共設施用地經納入計算致平均市價降低者,不予納入。
都市計畫農業區、保護區之零星建築用地,或依規定應整體開發而未開發之零星已建築用地,經劃屬公共設施保留地,前項毗鄰平均市價以該保留地距離最近之三個同使用性質地價區段之平均市價計算。
計算結果較高者,應從高計算。
預定徵收土地之市價依本條例第三十條第二項評定後,始經都市計畫劃定為公共設施保留地之土地,其市價應於公告徵收前,比照平均地權條例施行細則第六十三條規定重新計算後,作為徵收補償地價之依據。
但重新計算結果降低者,仍以原市價作為徵收補償地價之依據。
毗鄰部分為公共設施用地經納入計算致平均市價降低者,不予納入。
都市計畫農業區、保護區之零星建築用地,或依規定應整體開發而未開發之零星已建築用地,經劃屬公共設施保留地,前項毗鄰平均市價以該保留地距離最近之三個同使用性質地價區段之平均市價計算。
計算結果較高者,應從高計算。
預定徵收土地之市價依本條例第三十條第二項評定後,始經都市計畫劃定為公共設施保留地之土地,其市價應於公告徵收前,比照平均地權條例施行細則第六十三條規定重新計算後,作為徵收補償地價之依據。
但重新計算結果降低者,仍以原市價作為徵收補償地價之依據。