Regulations of the Land Registration Article 30

The following registrations may be applied in subrogation:(1) The registration to which an obligor fails to apply as ordered by a court decision may be applied by the concerned obligee as a subrogate by presenting the court decision evidencing the cause of such registration;(2) The registration of land right creation or transfer to a pawnor by a pawnee pursuant to Paragraph 1 of Article 906-1 of the Civil Code;(3) Initial registration of constructional improvements ownership by Dian holders in subrogation due to mortgage reconstruction pursuant to Article 921 or Article 922-1 of the Civil Code;(4) The subrogated registration by a right holder permitted by the laws.
中文原文 土地登記規則第30條
下列各款登記,得代位申請之:
一、登記原因證明文件為法院確定判決書,其主文載明應由義務人先行辦理登記,而怠於辦理者,得由權利人代位申請之。
二、質權人依民法第九百零六條之一第一項規定辦理土地權利設定或移轉登記於出質人者。
三、典權人依民法第九百二十一條或第九百二十二條之一規定重建典物而代位申請建物所有權第一次登記者。
四、其他依法律得由權利人代位申請登記者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.