Credit Union Act Article 29
When a credit union violates legal regulations and bylaw or can’t operate well to harm the rights and interests of the members, the competent authority shall take the following disciplinary actions. The League shall report to the competent authority for approval before taking disciplinary measures.1. Cancel resolutions reached at meetings.2. Suspend or discharge the office of the board members and the supervisory members.3. Mandate credit unions to punish personnel who neglect their duties.4. Suspend part of business activities.5. Compulsory dissolution.6. Other necessary dispositions.For any of the above situations, the board members and the supervisory members may be fined a minimum of sixty thousand dollars to a maximum of three hundred thousand dollars.
中文原文 儲蓄互助社法第29條
儲蓄互助社違反法令、章程，或無法健全經營而損及社員權益之虞時，主管機關得為下列之處分，協會為處分時並應報主管機關核備：
一、撤銷會議之決議。
二、停止或解除理事、監事職務。
三、命令儲蓄互助社處分失職人員。
四、停止部分業務。
五、命令解散。
六、其他必要之處置。
前項情形，得對理事、監事處新台幣六萬元以上三十萬元以下之罰鍰。
一、撤銷會議之決議。
二、停止或解除理事、監事職務。
三、命令儲蓄互助社處分失職人員。
四、停止部分業務。
五、命令解散。
六、其他必要之處置。
前項情形，得對理事、監事處新台幣六萬元以上三十萬元以下之罰鍰。