Regulations on Supervision and Inspection Performed by the Board of Supervisors in Cooperatives Article 2

This English translation was last updated on 2003-04-08, but the Chinese text was amended on 2016-09-29. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Regulations on spell and sharing of supervisors' duties shall be determined by the board of supervisors.A supervisor may individually execute the supervision and inspection set forth in Article 6. However, a proposal raised by a supervisor to request the board of directors to deal with a matter shall be approved by the board of supervisors at first.
中文原文 合作社監事監查規則第2條
監事輪值及分擔職務規定,由監事會決定之。
監事得個別行使第六條規定之監查事項。
但提請理事會辦理之事項,應先經監事會通過。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.