Cooperatives Act Article 34

Directors shall implement tasks according to the provisions of this Act and the cooperative bylaw as well as resolutions of the general meeting of members, and shall elect one or several of them to represent the cooperative toward the outside.Where a director infringes the provision of the above paragraph, thus resulting in damage to the cooperative, the director shall be liable to compensate the cooperative.
中文原文 合作社法第34條
理事依本法及合作社章程之規定,與社員大會之決議,執行任務,並互推一人或數人對外代表合作社。
理事違反前項規定致合作社受損害時,對於合作社負賠償之責。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.