Enforcement rules concerning the implementation of industrial group act. Article 31
The head of directors and the convener of board of supervisors should convene meetings of standing directors and standing supervisors respectively and they are the chairmen respectively, the decisions made in meetings of standing directors or standing supervisors are not valid before being adopted at meetings of council or board of supervisors.In case the head of directors or the convener of board of supervisors cannot attend the meetings mentioned in Article 31 for some reasons, a standing director or a standing supervisor attending the meeting should be appointed or elected as the chairman.
中文原文 工業團體法施行細則第31條
工業同業公會召開常務理事或常務監事會議，分由理事長或擔任監事會召集人之常務監事召集之，並為會議主席，其決議事項非提經理事會或監事會通過，不生效力。
理事長或擔任監事召集人之常務監事因故不能出席前項會議時，得就常務理事或常務監事中指定一人為主席，不為指定時，由出席常務理事或常務監事互推一人為主席。
理事長或擔任監事召集人之常務監事因故不能出席前項會議時，得就常務理事或常務監事中指定一人為主席，不為指定時，由出席常務理事或常務監事互推一人為主席。