Civil Associations Act Article 61
Where a civil association is established without applying for a permit or registration according to law and a time limit for dissolution has been set by the competent authority, but it is not dissolved within the time limit and activities are still held in the name of the association despite the order of stoppage issued by the competent authority, the mastermind shall be punished with imprisonment for less than two years or detention.Where the permit of a civil association is abolished by the competent authority and a time limit is set for dissolution, but it is not dissolved before the time limit expires and activities are still held in the name of the association, the mastermind shall be punished according to the provision of the above paragraph.
中文原文 人民團體法第61條
未經依法申請許可或備案而成立人民團體，經該管主管機關通知限期解散而屆期不解散，仍以該團體名義從事活動經該管主管機關制止而不遵從，首謀者，處二年以下有期徒刑或拘役。
人民團體經主管機關廢止許可或解散並通知限期解散而屆期不解散，仍以該團體名義從事活動，經該管主管機關制止而不遵從，首謀者，亦同。
人民團體經主管機關廢止許可或解散並通知限期解散而屆期不解散，仍以該團體名義從事活動，經該管主管機關制止而不遵從，首謀者，亦同。