Orders Act Article 6
Civil servants offering the following honorable services may be awarded the Order of Propitious Clouds or the Order of Brilliant Star:1. Facilitating and implementing our nation's executive, legislative, judicial, examination, or control systems.2. Nourishing the economy, education, or culture of our nation.3. Consolidating diplomatic relationships through tactful negotiation and friendliness to distant neighbors.4. Promoting virtuous conduct, caring for people nationwide, and securing national frontiers.5. Skillful handling of affairs about overseas compatriots.6. Mitigating disasters, comforting people without housing, and bringing benefits to the people.7. Keeping local order and eliminating hazards of life safety.8. Civil servants at the national or regional level who have served for more than 10 years.9. Outstanding achievements in assisting the governance.
中文原文 勳章條例第6條
公務人員有左列勳勞之一者，得授予卿雲勳章或景星勳章：
一、於國家行政、立法、司法、考試、監察制度之設施，著有勳勞者。
二、於國民經濟、教育、文化之建設，著有勳勞者。
三、折衝樽俎，敦睦邦交，在外交上貢獻卓著者。
四、宣揚德化，懷遠安邊，克固疆圉者。
五、辦理僑務，悉協機宜，功績卓著者。
六、救助災害，撫綏流亡，裨益民生者。
七、維持地方秩序，消弭禍患，成績優異者。
八、中央或地方官吏在職十年以上，成績昭著者。
九、襄助治理，賢勞卓著，迭膺功賞者。
一、於國家行政、立法、司法、考試、監察制度之設施，著有勳勞者。
二、於國民經濟、教育、文化之建設，著有勳勞者。
三、折衝樽俎，敦睦邦交，在外交上貢獻卓著者。
四、宣揚德化，懷遠安邊，克固疆圉者。
五、辦理僑務，悉協機宜，功績卓著者。
六、救助災害，撫綏流亡，裨益民生者。
七、維持地方秩序，消弭禍患，成績優異者。
八、中央或地方官吏在職十年以上，成績昭著者。
九、襄助治理，賢勞卓著，迭膺功賞者。