Public officials Election And Recall Act Article 110
Whoever violates any provision of Article 44, Article 45, Paragraphs 1 or 2 of Article 52, or Paragraphs 2 or 3 of Article 86 regarding the establishment of offices and their personnel, the number of offices, quotas or eligibility shall be imposed a fine of not less than NT$100,000 and not more than NT$1,000,000.Broadcast television stations that violate Paragraphs 1, 2, or 3 of Article 49 shall be imposed a fine of not less than NT$200,000 and not more than NT$2 million.Whoever violates any provision of Paragraph 2 of Article 51 regarding the matters or contents to be specified in advertisements, or provisions of Paragraph 5 of Article 50-3 shall be imposed a fine of not less than NT$200,000 and not more than NT$2 million or twice the cost of the advertisement.Whoever violates any provision of Article 51-1 or Paragraphs 1 or 2 of Article 51-2 regarding the content and items of retained records of advertisements shall be imposed a fine of not less than NT$200,000 and not more than NT$10 million, or twice the cost of the advertisement.Whoever violates Paragraph 4 of Article 51-3 and who fails to stop broadcasting, restrict browsing, or remove or take down a website shall be imposed a fine of not less than NT$200,000 and not more than NT$10 million and shall be ordered to rectify the situation within a certain period of time. If the situation is not rectified within the specified period, the penalty shall be successively imposed.Penalties for persons who violate any provision of Article 53 or Article 56 shall be imposed in accordance with the following provisions; in addition, penalties for persons who violate Article 56 and refuse to desist shall be imposed successively:1. Political parties, candidates, the primary person who proposed a recall, persons subject to recall, persons in their employ, or their agents: a fine of not less than NT$200,000 and not more than NT$2 million2. Persons other than those mentioned in the preceding subparagraph: a fine of not less than NT$100,000 and not more than NT$1 millionAgents or persons in the employ of candidates, the primary person who proposed a recall, or persons subject to recall who violate any provision of Article 44, Paragraphs 1 or 3 of Article 52, Article 53, Article 56, or Paragraphs 2 or 3 of Article 86 regarding the establishment of offices and their personnel, the number of offices, quotas or eligibility shall be imposed a penalty alongside the candidate, primary person who proposed a recall, or person subject to recall.Political parties, juridical persons, and unincorporated associations that violate any provision of Paragraph 1 or 3 of Article 52 shall, in accordance with Paragraph 1, be imposed a penalty alongside their representative or agents; those that violate any provision of Article 53 or Article 56 shall, in accordance with Paragraph 6, be imposed a penalty alongside their representatives or agents.Whoever, in violation of Subparagraph 2 of Article 56, commissions a campaign or recall advertisement to be disseminated by a newspaper, magazine, broadcast television station, internet service provider or any other media provider, or who commissions a newspaper to disseminate promotional materials shall be imposed a penalty alongside the person who accepted the commission, in accordance with the provisions of Paragraph 6. If the commission was made or accepted by a political party, juridical person or unincorporated association, its representatives or agents shall be punished.Whoever places anything other than a ballot for election or recall into a voting box, or who intentionally tears up their ballot shall be imposed a fine of not less than NT$5,000 and not more than NT$50,000.
中文原文 公職人員選舉罷免法第110條
違反第四十四條、第四十五條、第五十二條第一項、第三項、第八十六條第二項、第三項所定辦法中關於辦事處及其人員登記設立、設立數量、名額或資格限制規定者,處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰。
廣播電視事業違反第四十九條第一項、第二項或第三項規定者,處新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰鍰。
違反第五十一條第二項所定辦法中關於廣告應載明或敘明事項、內容,或第五十一條之三第五項之規定者,處新臺幣二十萬元以上二百萬元以下或該廣告費二倍之罰鍰。
違反第五十一條之一、第五十一條之二第一項、第二項所定辦法中關於廣告應留存紀錄事項或內容之規定者,處新臺幣二十萬元以上一千萬元以下或該廣告費二倍之罰鍰。
違反第五十一條之三第四項規定,未停止刊播、限制瀏覽、移除或下架者,處新臺幣二十萬元以上一千萬元以下罰鍰,並令限期改善;屆期未改善者,得按次處罰。
違反第五十三條或第五十六條規定者,依下列規定處罰;違反第五十六條規定,經制止不聽者,按次處罰:
一、政黨、候選人、罷免案提議人之領銜人、被罷免人及其受僱人、代理人或使用人:處新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰鍰。
二、前款以外之人:處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰。
候選人、罷免案提議人之領銜人、被罷免人之受僱人、代理人或使用人違反第四十四條、第五十二條第一項、第三項、第五十三條、第五十六條或第八十六條第二項、第三項所定辦法中關於辦事處及其人員登記設立、設立數量、名額或資格限制規定者,併處罰候選人、罷免案提議人之領銜人、被罷免人。
政黨、法人或非法人團體違反第五十二條第一項或第三項規定者,依第一項規定,併處罰其代表人及行為人;違反第五十三條或第五十六條規定者,依第六項規定,併處罰其代表人及行為人。
委託報紙、雜誌、廣播電視事業、利用網際網路提供服務者或其他媒體業者,刊播競選、罷免廣告或委託夾報散發宣傳品,違反第五十六條第二款規定者,依第六項規定,處罰委託人及受託人。
委託人或受託人為政黨、法人或非法人團體者,併處罰其代表人及行為人。
將選舉票或罷免票以外之物投入票匭,或故意撕毀領得之選舉票或罷免票者,處新臺幣五千元以上五萬元以下罰鍰。
廣播電視事業違反第四十九條第一項、第二項或第三項規定者,處新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰鍰。
違反第五十一條第二項所定辦法中關於廣告應載明或敘明事項、內容,或第五十一條之三第五項之規定者,處新臺幣二十萬元以上二百萬元以下或該廣告費二倍之罰鍰。
違反第五十一條之一、第五十一條之二第一項、第二項所定辦法中關於廣告應留存紀錄事項或內容之規定者,處新臺幣二十萬元以上一千萬元以下或該廣告費二倍之罰鍰。
違反第五十一條之三第四項規定,未停止刊播、限制瀏覽、移除或下架者,處新臺幣二十萬元以上一千萬元以下罰鍰,並令限期改善;屆期未改善者,得按次處罰。
違反第五十三條或第五十六條規定者,依下列規定處罰;違反第五十六條規定,經制止不聽者,按次處罰:
一、政黨、候選人、罷免案提議人之領銜人、被罷免人及其受僱人、代理人或使用人:處新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰鍰。
二、前款以外之人:處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰。
候選人、罷免案提議人之領銜人、被罷免人之受僱人、代理人或使用人違反第四十四條、第五十二條第一項、第三項、第五十三條、第五十六條或第八十六條第二項、第三項所定辦法中關於辦事處及其人員登記設立、設立數量、名額或資格限制規定者,併處罰候選人、罷免案提議人之領銜人、被罷免人。
政黨、法人或非法人團體違反第五十二條第一項或第三項規定者,依第一項規定,併處罰其代表人及行為人;違反第五十三條或第五十六條規定者,依第六項規定,併處罰其代表人及行為人。
委託報紙、雜誌、廣播電視事業、利用網際網路提供服務者或其他媒體業者,刊播競選、罷免廣告或委託夾報散發宣傳品,違反第五十六條第二款規定者,依第六項規定,處罰委託人及受託人。
委託人或受託人為政黨、法人或非法人團體者,併處罰其代表人及行為人。
將選舉票或罷免票以外之物投入票匭,或故意撕毀領得之選舉票或罷免票者,處新臺幣五千元以上五萬元以下罰鍰。