Regulations of Governing Establishment and Conciliation by Committees on Real Estate Dispute Conciliation at Municipality/City/County Levels Article 13

Real estate disputes, other than those of the kind that may be referred by the competent registration authorities or the municipality /city/county government for dispute conciliation, as set forth in Subparagraphs 2, 3, and 9-26 of Articles 2, may be processed upon application of any affected party who shall prepare in writing the following documents for submission to the municipality/city/county government of responsibility over the affected site, and include therewith for the affected parties, sufficient copies therefor:1. Application.2. Identification documentation for the applicant.3. Certificate of commission (to be attached when an agent is acting on behalf of another).4. Main points of contention and suggestions for conciliation.5. Any other documentation required to be submitted in accordance with law.
中文原文 直轄市縣(市)不動產糾紛調處委員會設置及調處辦法第13條
不動產糾紛案件,除第二條第二款、第三款、第九款至第二十六款之不動產糾紛案件得由該管登記機關或直轄市、縣(市)政府主動移送調處外,當事人一造應具備下列文件向土地所在地之直轄市、縣(市)政府申請,並按對造及權利關係人人數,提出繕本:
一、申請書。
二、申請人之身分證明文件。
三、委託他人代為申請時,應檢附委託書。
但申請書已載明委任關係者,免附。
四、爭議要點及調處建議方案。
五、其他依法令規定應提出之文件。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.