Consumer Protection Act Article 49

A consumer advocacy group, which has been established for more than 2 years after its approval, maintains special staffs dealing with consumer protection, and has a rating of excellence by the Executive Yuan, may bring suit in its own name for consumers in accordance with Article 50 or initiate an action for injunctive relief prohibiting specific acts in accordance with Article 53.If a consumer advocacy group brings litigation in accordance with the preceding paragraph, it shall keep an attorney on retainer. The engaged lawyer may require advance payment, or the reimbursement of any necessary expenses.If a consumer advocacy group has committed any unlawful conduct in connection with the litigation brought by it in accordance with the first paragraph, the competent authorities shall revoke its approval of establishment.Regulations governing the rating of consumer advocacy groups shall be separately proclaimed by the Executive Yuan.
中文原文 消費者保護法第49條
消費者保護團體許可設立二年以上,置有消費者保護專門人員,且申請行政院評定優良者,得以自己之名義,提起第五十條消費者損害賠償訴訟或第五十三條不作為訴訟。
消費者保護團體依前項規定提起訴訟者,應委任律師代理訴訟。
受委任之律師,就該訴訟,得請求預付或償還必要費用。
消費者保護團體關於其提起之第一項訴訟,有不法行為者,許可設立之主管機關應廢止其許可。
優良消費者保護團體之評定辦法,由行政院定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.