Act for the Establishment and Administration of the National Financial Stabilization Fund Article 16

Law:: Act for the Establishment and Administration of the National Financial Stabilization Fund
Chinese:: 國家金融安定基金設置及管理條例第16條

The persons enumerated in the subparagraphs hereinbelow shall preserve the confidentiality of Committee resolutions and operational plans, and may not engage in acts of purchase or sale in the markets specified in Article 8.1. The Management Committee members in Paragraph 2, Article 5.2. The executive secretary and staff in Article 7.3. Employees of a qualified institution engaged by the Committee as provided in Article 8.4. Persons who obtain information from any of the persons enumerated in the preceding three subparagraphs.Violations of the provisions of the preceding paragraph shall be punished by imprisonment for a period not exceeding seven years, and, in addition thereto, a fine not exceeding NT$10 million.

中文原文國家金融安定基金設置及管理條例第16條

下列各款之人，獲悉委員會之決議事項、操作計劃應行保密，不得於第八條所定之市場為買入或賣出行為：
一、第五條第二項之管理委員會委員。
二、第七條之執行秘書與工作人員。
三、第八條所定接受委員會委託之專業機構從業人員。
四、從前三款所列之人獲悉消息者。
違反前項規定者，處七年以下有期徒刑，併科新臺幣一千萬元以下罰金。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.