National Security Act Article 3
Any person may not engage in the following acts for a foreign country, Mainland China, Hong Kong, Macau, foreign hostile forces, or various organizations, institutions, or groups established or substantially controlled by them or the persons dispatched by such organizations, institutions or groups:1. Obtaining trade secrets of national core key technologies by way of theft, embezzlement, fraud, duress, unauthorized reproduction, or other improper methods, or using and disclosing them after obtaining.2. Without authorization or beyond the scope of authorization, reproducing, using or disclosing the trade secrets of national core key technologies that are known to or held by him.3. Failing to delete, destroy or conceal the trade secrets of national core key technologies that are held by him, after the owner of the trade secrets has informed that such trade secrets should be deleted or destroyed.4. Obtaining, using or disclosing the trade secrets of national core key technologies with the knowledge that such trade secrets known to or held by others have the circumstances under the preceding three paragraphs.Any person may not intend to engage in any of the acts under various subparagraphs of the preceding paragraph by using trade secrets of national core key technologies in a foreign country, Mainland China, Hong Kong or Macau.The national core key technologies used in Paragraph 1 refer to those technologies that would seriously damage national security, industrial competitiveness, or economic development, if they are flowed into a foreign country, Mainland China, Hong Kong, Macau, or foreign hostile forces, as well as those technologies that meet one of the following conditions and have become effective after promulgation of the Executive Yuan and have been submitted to the Legislative Yuan for recordation:1. They should be controlled on the basis of international convention and the needs of national defense, or in consideration of the security protection of national key infrastructures.2. They can cause our country to generate leading technologies or significantly promote competitiveness of important industries.The procedure for determination and other regulations for matters to be complied in respect of the national core key technologies under the preceding paragraph shall be prescribed by National Science and Technology Council after consulting with relevant authorities.The national core key technologies that have been determined shall be periodically reviewed.The trade secrets used in this Article refer to the trade secrets as defined in Article 2 of Trade Secrets Act.
中文原文 國家安全法第3條
任何人不得為外國、大陸地區、香港、澳門、境外敵對勢力或其所設立或實質控制之各類組織、機構、團體或其派遣之人，為下列行為：
一、以竊取、侵占、詐術、脅迫、擅自重製或其他不正方法而取得國家核心關鍵技術之營業秘密，或取得後進而使用、洩漏。
二、知悉或持有國家核心關鍵技術之營業秘密，未經授權或逾越授權範圍而重製、使用或洩漏該營業秘密。
三、持有國家核心關鍵技術之營業秘密，經營業秘密所有人告知應刪除、銷毀後，不為刪除、銷毀或隱匿該營業秘密。
四、明知他人知悉或持有之國家核心關鍵技術之營業秘密有前三款所定情形，而取得、使用或洩漏。
任何人不得意圖在外國、大陸地區、香港或澳門使用國家核心關鍵技術之營業秘密，而為前項各款行為之一。
第一項所稱國家核心關鍵技術，指如流入外國、大陸地區、香港、澳門或境外敵對勢力，將重大損害國家安全、產業競爭力或經濟發展，且符合下列條件之一者，並經行政院公告生效後，送請立法院備查：
一、基於國際公約、國防之需要或國家關鍵基礎設施安全防護考量，應進行管制。
二、可促使我國產生領導型技術或大幅提升重要產業競爭力。
前項所稱國家核心關鍵技術之認定程序及其他應遵行事項之辦法，由國家科學及技術委員會會商有關機關定之。
經認定國家核心關鍵技術者，應定期檢討。
本條所稱營業秘密，指營業秘密法第二條所定之營業秘密。
一、以竊取、侵占、詐術、脅迫、擅自重製或其他不正方法而取得國家核心關鍵技術之營業秘密，或取得後進而使用、洩漏。
二、知悉或持有國家核心關鍵技術之營業秘密，未經授權或逾越授權範圍而重製、使用或洩漏該營業秘密。
三、持有國家核心關鍵技術之營業秘密，經營業秘密所有人告知應刪除、銷毀後，不為刪除、銷毀或隱匿該營業秘密。
四、明知他人知悉或持有之國家核心關鍵技術之營業秘密有前三款所定情形，而取得、使用或洩漏。
任何人不得意圖在外國、大陸地區、香港或澳門使用國家核心關鍵技術之營業秘密，而為前項各款行為之一。
第一項所稱國家核心關鍵技術，指如流入外國、大陸地區、香港、澳門或境外敵對勢力，將重大損害國家安全、產業競爭力或經濟發展，且符合下列條件之一者，並經行政院公告生效後，送請立法院備查：
一、基於國際公約、國防之需要或國家關鍵基礎設施安全防護考量，應進行管制。
二、可促使我國產生領導型技術或大幅提升重要產業競爭力。
前項所稱國家核心關鍵技術之認定程序及其他應遵行事項之辦法，由國家科學及技術委員會會商有關機關定之。
經認定國家核心關鍵技術者，應定期檢討。
本條所稱營業秘密，指營業秘密法第二條所定之營業秘密。