Regulations Governing the Handling of Cyber Security Matters by Personnel of Government Agencies Article 4
The following are the items for suitability reviews carried out under Paragraph 1 or 2, Article 19 of the Act:1. Any of the circumstances specified in Paragraph 1, Article 28 of the Public Functionaries Appoint ment Act.2. Persons who meet any of the conditions listed in Subparagraphs 1, 3, 8, or 10, Paragraph 1, Article 3 of the Regulations on Special Checks of Civil Servants Involved in National Security or Significant Interests.3. Individuals who have been convicted by a final judgment of offenses against computer security as defined in the relevant chapter of the Criminal Code, or who are currently wanted in unresolved cases related to such offenses.Where the circumstance set out in Subparagraph 1 of the preceding paragraph exists, the person shall be deemed to have failed the review.When the circumstances described in Subparagraph 2 or 3, Paragraph 1 arise, the government agency must send the case to its Personnel Selection and Evaluation Committee to assess the seriousness and the nature of the intended position, then submit the committee’s recommendation to the agency head for approval. Appointment decisions made by the head must include a written explanation of the reasons. When a review finds a potential threat to national security or significant interests, the review will be considered as failed.In the event that the government agency referred to in the preceding Paragraph has not set up a Personnel Selection and Evaluation Committee, the matter shall be handled through another appropriate meeting.Current civil servants who believe that the decisions mentioned in Paragraphs 2 and 3 are unlawful or clearly inappropriate and have harmed their rights or interests may seek remedies under the Civil Service Protection Act. Persons who are not incumbent civil servants may seek remedies under the Administrative Appeal Act.
中文原文 公務機關所屬人員辦理資通安全事項作業辦法第4條
依本法第十九條第一項或第二項規定辦理適任性查核之項目如下:
一、公務人員任用法第二十八條第一項所列情形之一者。
二、涉及國家安全或重大利益公務人員特殊查核辦法第三條第一項第一款、第三款、第八款、第十款所列情形之一者。
三、曾犯刑法妨害電腦使用罪章之罪,經有罪判決確定或通緝有案尚未結案者。
有前項第一款情形者,其查核未通過。
有第一項第二款或第三款情形者,公務機關應交由人事甄審委員會審酌其情節及擬任職務之性質,報請機關首長核定。
經首長決定任用者應加註理由;認有危害國家安全或重大利益之虞者,其查核未通過。
前項公務機關未設置人事甄審委員會者,應以其他適當會議方式為之。
現職公務人員對於第二項、第三項之決定,認有違法或顯然不當致損害其權利或利益,得依公務人員保障法規定,提起救濟;非現職公務人員得依訴願法規定,提起救濟。
一、公務人員任用法第二十八條第一項所列情形之一者。
二、涉及國家安全或重大利益公務人員特殊查核辦法第三條第一項第一款、第三款、第八款、第十款所列情形之一者。
三、曾犯刑法妨害電腦使用罪章之罪,經有罪判決確定或通緝有案尚未結案者。
有前項第一款情形者,其查核未通過。
有第一項第二款或第三款情形者,公務機關應交由人事甄審委員會審酌其情節及擬任職務之性質,報請機關首長核定。
經首長決定任用者應加註理由;認有危害國家安全或重大利益之虞者,其查核未通過。
前項公務機關未設置人事甄審委員會者,應以其他適當會議方式為之。
現職公務人員對於第二項、第三項之決定,認有違法或顯然不當致損害其權利或利益,得依公務人員保障法規定,提起救濟;非現職公務人員得依訴願法規定,提起救濟。