Regulations Governing the Handling of Cyber Security Matters by Personnel of Government Agencies Article 3

The phrase “when necessary” in Paragraph 1, Article 19 of the Act refers to cases where dedicated cyber security personnel fall under any of the following circumstances:1. The affairs handled involve national secrets referred to in the Classified National Security Infor mation Protection Act, or military secrets or national defense secrets referred to in the Guideline for Categories, Scopes and Levels of Military Secrets and Defense Secrets.2. Other matters determined by a government agency, upon comprehensive assessment of the nature of its operations and the actual circumstances of its personnel.The term “successful candidates” in Paragraph 2, Article 19 of the Act means persons who have passed the cyber security personnel recruitment examination and meet the condition set out in Subparagraph 1 of the preceding paragraph.
中文原文 公務機關所屬人員辦理資通安全事項作業辦法第3條
本法第十九條第一項所稱必要時,指資通安全專職人員有下列情形之一者:
一、辦理業務涉及國家機密保護法所稱國家機密、軍事機密與國防秘密種類範圍等級劃分準則所稱軍事機密或國防秘密。
二、其他經公務機關綜合業務屬性及人員實際情形予以審認。
本法第十九條第二項所稱錄取人員,指經資通安全類科考試錄取並符合前項第一款情形者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.