Childcare Services Act Article 86
Family childcare personnel who are in violation of this Act may be issued demerit points based on the severity of threat posed to childcare quality and child safety, in addition to any applicable penalties, improvement orders, and other necessary measures.No demerit points shall be recorded for persons whose registration has already been revoked.Family childcare personnel accumulating a specified number of demerit points within any rolling two-year period shall be subject to suspension of new admissions for a specified period of time by the competent authority, which shall assist in transferring children in accordance with the parents’ wishes. Where family childcare personnel have been ordered twice within a five-year period to suspend new admissions and subsequently commit another violation for which demerit points are recorded, their registration shall be revoked.A person whose registration is revoked under the preceding paragraph shall be ineligible to register as family childcare personnel for a period of one year from the date of revocation.Regulations governing the applicable provisions, the number of demerit points, the duration of suspension of new admissions, notification procedures, conditions for registration revocation, and other related matters under the preceding four paragraphs shall be prescribed by the central competent authority.
中文原文 兒童托育服務法第86條
居家托育人員違反本法規定,除依規定處罰、要求限期改善或為其他必要之處置外,得依其對托育品質及兒童安全之危害程度記違規點數。
前項情形,已廢證者,不予記違規點數。
居家托育人員於二年內違規點數達一定次數者,主管機關應命其暫停一定期間之新收托服務,並依家長意願協助轉托;於五年內暫停新收托達二次,再違規且遭記違規點數者,廢止其登記。
依前項規定廢止登記者,自廢止之日起一年內不得辦理登記為居家托育人員。
前四項違規記點之適用條款、應記點數、暫停新收托期間、通知程序、廢止登記之條件及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。
前項情形,已廢證者,不予記違規點數。
居家托育人員於二年內違規點數達一定次數者,主管機關應命其暫停一定期間之新收托服務,並依家長意願協助轉托;於五年內暫停新收托達二次,再違規且遭記違規點數者,廢止其登記。
依前項規定廢止登記者,自廢止之日起一年內不得辦理登記為居家托育人員。
前四項違規記點之適用條款、應記點數、暫停新收托期間、通知程序、廢止登記之條件及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。