Childcare Services Act Article 75

A person who does not possess the qualifications of family childcare personnel and violates Article 13, Paragraph 1 herein by providing family childcare services shall be subject to a fine of no less than NT$20,000 and no more than NT$100,000 and shall be ordered to cease admissions and immediately transfer the children under their care. The offender’s name may also be published.A person who possesses the qualifications of family childcare personnel but provides family childcare services without completing registration under Article 13, Paragraph 1 herein, or who provides such services during a suspension of admissions under Article 13, Paragraph 2 herein, shall be subject to a fine of no less than NT$10,000 and no more than NT$50,000 and shall be ordered to complete registration by a given deadline. Failure to comply shall result in a fine of no less than NT$20,000 and no more than NT$100,000 and an order to transfer the children under their care within one month. The name of the offender may also be published.In circumstances described in the preceding two paragraphs, the local competent authority shall immediately notify the legal representative or person actually caring for the child of the affected children, assist with the transfer and increase on-site visits and counseling.A person who refuses to comply with a transfer order under Paragraph 1 or Paragraph 2 herein shall be subject to a fine of no less than NT$20,000 and no more than NT$100,000, and the local competent authority shall enforce the transfer order for the children under their care.Until registration is completed pursuant to Paragraph 2 herein, family childcare personnel shall not increase the number of children under their care. Violators of this provision shall be subject to a fine of no less than NT$20,000 and no more than NT$100,000 per violation, and the local competent authority shall enforce the transfer order for any additional children admitted.
中文原文 兒童托育服務法第75條
不具居家托育人員資格,違反第十三條第一項規定提供居家托育服務者,處新臺幣二萬元以上十萬元以下罰鍰,並令其停止收托及立即轉介其收托之兒童,另得公布其姓名。
具居家托育人員資格未依第十三條第一項規定辦理登記而提供居家托育服務者,或依第十三條第二項規定向主管機關申請暫停收托登記期間提供居家托育服務者,處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰,並令其限期辦理居家托育服務登記;屆期未辦理登記者,處新臺幣二萬元以上十萬元以下罰鍰,並令其於一個月內轉介其收托之兒童,另得公布其姓名。
前二項情形,直轄市、縣(市)主管機關應即通知兒童之法定代理人或實際照顧兒童之人,並協助轉介及加強訪視輔導。
拒不配合第一項或第二項轉介之命令者,處新臺幣二萬元以上十萬元以下罰鍰,直轄市、縣(市)主管機關並應強制轉介其收托之兒童。
第二項限期辦理登記期間,居家托育人員不得增加收托兒童。
違反者,處新臺幣二萬元以上十萬元以下罰鍰,並按次處罰;直轄市、縣(市)主管機關並應強制轉介其增加收托之兒童。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.