Act Governing the Closure of Private Educational Institutions at Senior High School or Higher Level Article 14
When a school under special guidance is approved or ordered to stop all admission activities by the school’s competent authority, the school legal persons’s competent authority shall remove all the directors of the school legal persons from their offices at the same time and reorganize the board of directors. The number of full-time teachers or staff members, experts and scholars who serve as directors shall be no less than three quarters of all directors, and one third of them shall be preferentially undertaken by full-time teachers or staff members, notwithstanding any restriction stated in the school legal persons’s charter of endowment.The full-time teachers or staff members, experts and scholars who serve as directors as mentioned in the preceding paragraph shall not be the spouses, blood relatives or in-laws within third-degree affinity of the original chairperson, directors, or supervisors of the school legal persons. When the full-time teachers or staff members who serve as directors resign, their directorship may be replaced by experts or scholars, notwithstanding the restriction stated in the preceding paragraph.After the reorganization of the board of directors, the school legal persons’s competent authority shall designate a director to convene the board of directors’ meeting for selecting a chairperson of the board within one month, which should be reported to the school legal persons’s competent authority for approval.After closure of the school under special guidance, the office term of the directors mentioned in Paragraph 1 should end on the closure date if the school legal persons has prepared to set up another school or has another school in operation. Also, a meeting shall be held for electing the next term’s directors according to Article 21 of the Private School Law and the school legal persons’s charter of endowment.The additional directors and supervisor designated by the school legal persons’s competent authority as mentioned in Article 12 and Paragraph 1 herein shall maintain impartiality, and shall not have direct or indirect interest in the school legal persons. Regulations governing their qualifications, selection and appointment procedures, term of office, replacement, costs, duties, and other related matters shall be determined by the school legal persons’s competent authority.
中文原文 私立高級中等以上學校退場條例第14條
專案輔導學校經學校主管機關核定或命令停止全部招生時,學校法人主管機關應同時解除學校法人全體董事職務,重新組織董事會;其專任教職員及學者專家擔任董事人數,不得少於董事總數四分之三,其中三分之一應優先由專任教職員擔任為原則,不受學校法人捐助章程規定之限制。
前項擔任董事之專任教職員及學者專家不得為原學校法人董事長、董事、監察人之配偶、三親等以內血親、姻親;擔任董事之專任教職員離職時,得予更換為學者專家,不受前項規定限制。
董事會重新組織後,學校法人主管機關應指定董事一人於一個月內召開董事會議推選董事長,並報學校法人主管機關核定。
專案輔導學校停辦後,所屬學校法人尚有其他籌設或辦理中之其他學校者,第一項董事之任期於停辦日屆滿,並應依私立學校法第二十一條及學校法人捐助章程規定開會選舉下屆董事。
第十二條與第一項由學校法人主管機關加派及指定之董事及監察人應保持獨立性,不得與學校法人有直接或間接之利害關係;其資格、選派程序、任期、更換、費用、應負責任及其他相關事項之辦法,由學校法人主管機關定之。
前項擔任董事之專任教職員及學者專家不得為原學校法人董事長、董事、監察人之配偶、三親等以內血親、姻親;擔任董事之專任教職員離職時,得予更換為學者專家,不受前項規定限制。
董事會重新組織後,學校法人主管機關應指定董事一人於一個月內召開董事會議推選董事長,並報學校法人主管機關核定。
專案輔導學校停辦後,所屬學校法人尚有其他籌設或辦理中之其他學校者,第一項董事之任期於停辦日屆滿,並應依私立學校法第二十一條及學校法人捐助章程規定開會選舉下屆董事。
第十二條與第一項由學校法人主管機關加派及指定之董事及監察人應保持獨立性,不得與學校法人有直接或間接之利害關係;其資格、選派程序、任期、更換、費用、應負責任及其他相關事項之辦法,由學校法人主管機關定之。