Regulations Governing the Customs Clearance of Transit and Transshipment Goods Article 15
When declaring a T4 Application, the transport operator, freight forwarder, or ship stores transsshipment applicant shall clearly state the detailed item descriptions of the goods on the application, or attach a packing list or invoice for Customs review.Ship stores transshipment shall be loaded onto the vessel under Customs supervision. After loading, the transport operator, freight forwarder, or ship stores transsshipment applicant shall deliver the transit/transshipment permit to the captain of the ship or their authorized deputy for signature and confirmation. The captain or their authorized deputy shall then place the ship stores under seal and list them on the ship stores list. However, vessel equipment, spare parts, or materials dedicated for vessel use that are verified by Customs as necessary for repairing vessels currently in port may be exempted from being sealed.
中文原文 轉運及轉口貨物通關管理辦法第15條
運輸業者、承攬業者或船用品轉口申請人申報T4轉運申請書,應於申請書載明貨物明細項目,或檢附裝箱單或發票供海關審核。
轉口船用品應於海關監視下裝船,運輸業者、承攬業者或船用品轉口申請人應於裝船後將轉運准單送交該船舶船長或其職務代理人簽章確認,由該船長或其職務代理人將船用品封存並列入船用品清單。
但經海關查明為修理在港船隻所需之船舶設備、船舶備件或船舶專用物料者,得免予封存。
轉口船用品應於海關監視下裝船,運輸業者、承攬業者或船用品轉口申請人應於裝船後將轉運准單送交該船舶船長或其職務代理人簽章確認,由該船長或其職務代理人將船用品封存並列入船用品清單。
但經海關查明為修理在港船隻所需之船舶設備、船舶備件或船舶專用物料者,得免予封存。