Military Installation Safety Protection Act Article 11
When personnel prescribed in preceding article use weapons, warnings shall be issued beforehand. However, this does not apply when facing sudden attacks without the opportunity to issue warnings or when anyone intends to seize weapons and falls under the circumstances of Subparagraph (6) or (7) of Paragraph (1) of the preceding article.When personnel prescribed in the preceding article use weapons or instruments, the following matters shall be observed:(1) They shall be used in discreet and in justified ways as required in fact without challenge the extent of absolute necessity.(2) Unless the urgent situation prevents, deadly part on the body of the suspect shall be avoided.(3) Upon the cause of using weapons or instruments no longer exist; such use shall be immediately terminated.(4) Attention is required not to hurt any third partyAfter using weapons or instruments, personnel prescribed in the preceding article shall make written records of the circumstances, which shall be kept by the military agency to which they belong and preserved for at least five years; after using weapons, the highest commander of military installation shall be promptly notified.
中文原文 軍事營區安全維護條例第11條
前條人員使用武器時,應先實施警告。
但遭受突發性攻擊而不及實施警告,或任何人意圖奪取武器而有前條第一項第六款或第七款之情形時,不在此限。
前條人員使用武器或器械時,應注意下列事項:
一、須基於事實需要合理使用,不得逾越必要程度。
二、非情況急迫,勿傷及致命之部位。
三、使用原因已消滅,應立即停止使用。
四、勿傷及其他第三人。
前條人員使用武器或器械後,應將經過情形作成書面紀錄,由使用人員所屬之軍事機關備查,並保存該紀錄至少五年;使用武器後,並應即時報告該軍事營區最高指揮官。
但遭受突發性攻擊而不及實施警告,或任何人意圖奪取武器而有前條第一項第六款或第七款之情形時,不在此限。
前條人員使用武器或器械時,應注意下列事項:
一、須基於事實需要合理使用,不得逾越必要程度。
二、非情況急迫,勿傷及致命之部位。
三、使用原因已消滅,應立即停止使用。
四、勿傷及其他第三人。
前條人員使用武器或器械後,應將經過情形作成書面紀錄,由使用人員所屬之軍事機關備查,並保存該紀錄至少五年;使用武器後,並應即時報告該軍事營區最高指揮官。