Regulations Governing the Military Authority Enforcing the Compensation for Incidents Arising from Security Duties at Military Bases Article 4

If commanders, on-duty officers, non-commissioned officers, sentries, or other personnel of a military authority executing military base security duties cause particular sacrifice or loss to the body or property of a civilian, the civilian may request compensation from the responsible compensation agency; if the civilian is deceased, the statutory heirs may make such a request.
中文原文 軍事機關執行軍事營區安全勤務事件補償辦法第4條
軍事機關之指揮官、值勤軍官、士官及衛哨兵或軍事機關所屬人員,執行軍事營區安全勤務因而致人民身體或財產遭受特別犧牲之損失者,該人民得向補償義務機關請求補償;因而致人於死者,法定繼承人得請求之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.