Standards Governing the Determination of “Lack of Bad Conduct” on the Part of Foreign Nationals Applying for Permanent Residency Article 3
The applicant may be determined to have no bad conduct if:1. He/She has received deferred prosecution or a suspended sentence, the term of which has expired without revocation.2. He/She has been sentenced to a fine, the payment of which has been completed.3. He/She has been sentenced to short-term imprisonment, and more than three years have elapsed since its completion.4. He/She has committed an offense for which the maximum sentence is imprisonment of no more than six months, short-term imprisonment or a fine, and more than three years have elapsed since expiration of the period of limitation for its execution.5. The penalty referred to in Subparagraph 2 of the preceding Article has been executed or paid, or the period of limitation for its execution has expired, or the applicant has committed an act referred to in Subparagraph 2, Item 5 or 6 of the preceding Article, but the circumstances warrant sympathy for the applicant or the act was not attributable to the applicant.6. The act referred to in Subparagraphs 3 to 5 of the preceding Article has not been committed again within three years since its end or completion.7. For an offense referred to in Subparagraph 6 of the preceding Article, more than three years have elapsed since the payment of the fine was completed, the period of limitation for execution of the sentence expired, or the penalty was legally waived.Where the applicant has received a deferred prosecution or a suspended sentence or a final sentence of fine due to the commission of an act under Subparagraph 6 of the preceding Article that constitutes an offense or of the offense of intentional injury to a child or juvenile under the Criminal Code, he/she may be determined to have no bad conduct after an elapse of more than three years since the occurrence of the situation referred to in Subparagraph 1 or 2 of the preceding paragraph.
中文原文 外國人申請永久居留無不良素行認定標準第3條
有下列情形之一者,得認定無不良素行:
一、緩起訴處分或緩刑期滿未經撤銷。
二、罰金執行完畢。
三、拘役執行完畢逾三年。
四、犯最重本刑為六月以下有期徒刑、拘役或罰金之罪,其行刑權時效完成逾三年。
五、依前條第二款處罰經執行或繳納完畢或執行時效屆滿;或有前條第二款第五目或第六目行為,其情可憫或不可歸責於申請人。
六、前條第三款至第五款之行為終了或完成後三年內,未再有前條所列行為。
七、前條第六款違法情事,罰鍰經繳納完畢、執行時效屆滿或依法免予處罰逾三年。
前條第六款行為構成犯罪,或故意對兒童及少年犯刑法傷害罪章之罪,受緩起訴處分、緩刑或罰金判決確定者,於前項第一款或第二款情形發生後逾三年,始得認定無不良素行。
一、緩起訴處分或緩刑期滿未經撤銷。
二、罰金執行完畢。
三、拘役執行完畢逾三年。
四、犯最重本刑為六月以下有期徒刑、拘役或罰金之罪,其行刑權時效完成逾三年。
五、依前條第二款處罰經執行或繳納完畢或執行時效屆滿;或有前條第二款第五目或第六目行為,其情可憫或不可歸責於申請人。
六、前條第三款至第五款之行為終了或完成後三年內,未再有前條所列行為。
七、前條第六款違法情事,罰鍰經繳納完畢、執行時效屆滿或依法免予處罰逾三年。
前條第六款行為構成犯罪,或故意對兒童及少年犯刑法傷害罪章之罪,受緩起訴處分、緩刑或罰金判決確定者,於前項第一款或第二款情形發生後逾三年,始得認定無不良素行。