Fire Protection Equipment Personnel Act Article 40

Under any one of the following circumstances, a fine in the amount between NT$20,000 (inclusive) and NT$100,000 (inclusive) shall be imposed, also an order for improvement within a specified time limit.Failing to make improvements within the specified time limit may be subject to successive punishments:1.In violation of the provisions of Paragraph 2 of Article 7, or the provisions of Article 45 to which Paragraph 2 of Article 7 shall apply mutatis mutandis, a branch firm is established;2.In violation of the provisions of Paragraph 3 of Article 7, or the provisions of Article 45 to which Paragraph 3 of Article 7 shall apply mutatis mutandis, a fire protection equipment personnel practices the profession in multiple profession-practice institutions.
中文原文 消防設備人員法第40條
有下列情事之一者,處新臺幣二萬元以上十萬元以下罰鍰,並令其限期改善,屆期未改善者,得按次處罰:
一、違反第七條第二項規定或第四十五條準用第七條第二項規定,設立分事務所。
二、違反第七條第三項規定或第四十五條準用第七條第三項規定,在不同執業機構執行業務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.