Fire Protection Equipment Personnel Act Article 11
Under any one of the following circumstances, a license to practice shall not be issued, or shall be revoked or voided if it was already issued:1.A fire protection equipment personnel certificate shall be revoked or voided in accordance with the provisions of Article 5;2.The declaration of guardian assistance or against the fire protection equipment personnel is still enforceable without yet being terminated;3.The declaration of bankruptcy against the fire protection equipment personnel is still enforceable without his/her rights and privileges being reinstated; or4.As per objective facts, the fire protection equipment personnel becomes incapable of practicing the profession due to physical or mental conditions, which are recognized by the competent authority of the municipality or county (city), based on the opinions of more than two specialist physicians in related fields, commissioned and consulted by the authority.However, after the elimination of the circumstances specified in Subparagraphs 2 to 4 of the preceding paragraph, an application may still be made by a fire protection equipment personnel for a license to practice, in accordance with the provisions of this Act.
中文原文 消防設備人員法第11條
有下列情事之一者，不發給執業執照；已發給者，撤銷或廢止之：
一、依第五條規定，撤銷或廢止其消防設備人員證書。
二、受監護或輔助之宣告，尚未撤銷。
三、受破產之宣告，尚未復權。
四、有客觀事實足認其身心狀況不能執行業務，經直轄市、縣（市）主管機關委請二位以上相關專科醫師諮詢，並經直轄市、縣（市）主管機關認定不能執行業務。
前項第二款至第四款所定原因消滅後，仍得依本法規定申請消防設備人員執業執照。
一、依第五條規定，撤銷或廢止其消防設備人員證書。
二、受監護或輔助之宣告，尚未撤銷。
三、受破產之宣告，尚未復權。
四、有客觀事實足認其身心狀況不能執行業務，經直轄市、縣（市）主管機關委請二位以上相關專科醫師諮詢，並經直轄市、縣（市）主管機關認定不能執行業務。
前項第二款至第四款所定原因消滅後，仍得依本法規定申請消防設備人員執業執照。