Regulations for the Organization and Operation of the Investigation Panel on the Use of Police Weapons Article 8
The Panel members shall perform their duties impartially and independently and when they have any of the following circumstances, they shall actively evade:1. The Panel member himself/herself, his/her spouse, his/her relatives by blood within the fourth degree or relatives by marriage within the third degree, or a person who had ever had such a relationship with him/her is the officer who has used police weapons or the person, against whom the police weapons have been used in the Controversial Incident.2. The Panel member is or was an agent, assistant or defender of the officer who has used police weapons or the person, against whom the police weapons have been used.In case that a Panel member with any circumstances prescribed in the preceding paragraph does not voluntarily evade or that there are specific facts sufficient to support the conviction that a Panel member is likely to perform his/her duties with bias, the officer who has used police weapons or the person, against whom the police weapons have been used, may apply for the evasion with the grounds expressed verbally or in writing to the Panel.If a Panel member has any of the circumstances prescribed in the preceding two paragraphs and does not evade, the evasion shall be determined by the resolution adopted at the Panel meeting.
中文原文 警械使用調查小組組織及運作辦法第8條
本小組委員應公正、獨立執行職務,有下列各款情形之一者,應自行迴避:
一、本人或其配偶、四親等內之血親或三親等內之姻親或曾有此關係者為爭議事件之警械使用者或使用對象。
二、現為或曾為警械使用者或使用對象之代理人、輔佐人或辯護人。
有前項情形之一,委員未自行迴避,或有具體事實,足認其執行職務有偏頗之虞,警械使用者或使用對象得以言詞或書面敘明理由向本小組申請其迴避。
委員有前二項情形而未迴避者,依本小組會議決議決定之。
一、本人或其配偶、四親等內之血親或三親等內之姻親或曾有此關係者為爭議事件之警械使用者或使用對象。
二、現為或曾為警械使用者或使用對象之代理人、輔佐人或辯護人。
有前項情形之一,委員未自行迴避,或有具體事實,足認其執行職務有偏頗之虞,警械使用者或使用對象得以言詞或書面敘明理由向本小組申請其迴避。
委員有前二項情形而未迴避者,依本小組會議決議決定之。