Regulations for the Organization and Operation of the Investigation Panel on the Use of Police Weapons Article 4

The term of office of the Panel members is two years. The members are eligible to be re-hired (reassigned) upon the expiry of their terms of office, and they are entitled to no payment.The Panel members who represent an agency (institute), unit or group as prescribed in paragraph 1 of the preceding article shall be discharged at the time when they are dismissed from their jobs. The remaining Panel members may be replaced, depending on the circumstances, if their positions become vacant for any reason. The term of office of new Panel members shall expire on the same day as the last day of the term of office of the Panel members they have replaced.
中文原文 警械使用調查小組組織及運作辦法第4條
本小組委員任期二年,期滿得續聘(派)任之,均為無給職。
前條第一項之委員代表機關(構)、單位或團體出任者,隨其本職進退。
其餘委員因故出缺時,視狀況補聘;補聘委員任期至原委員任期屆滿之日止。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.