Regulations Governing Permission and Management of Homemade Hunting Guns and Spear Guns of Indigenous Peoples and Fishermen Article 39

If an indigenous person applying under Article 7 to make or possess a homemade hunting gun, or to possess its primary components or ammunition, had any of the following circumstances during the year before the application is made, his application for permission made within the approved period shall be rejected; if already granted, the permission shall be revoked or annulled. The Ministry of the Interior may, depending on the severity of the circumstances, determine that the person shall not be allowed to apply to make, possess a homemade hunting gun or possess its primary components or ammunition for a period ranging from one to three years from the time his application is rejected, or his permission is revoked or cancelled:1. Violation of Article 20 of the Act by failing to pay the fine within the specified period, resulting in being referred to compulsory enforcement in accordance with law.2. Being subject to the circumstances as specified in subparagraph 4 or subparagraph 15 of the preceding article.3. Being subject to any of the circumstances specified in subparagraph 9, subparagraphs 11 to 14, subparagraph 16, or subparagraph 18 of the preceding article twice or more.
中文原文 原住民漁民自製獵槍魚槍許可及管理辦法第39條
原住民依第七條規定申請製造、持有自製獵槍,或持有自製獵槍主要組成零件或彈藥,申請時之前一年度有下列情形之一者,於核定期限內之申請案件,不予許可;已許可者,撤銷或廢止其許可。
內政部並得視情節輕重,核定其自不予許可、撤銷或廢止其許可之日起一年至三年內,不得申請製造、持有自製獵槍,或持有其主要組成零件或彈藥:
一、違反本條例第二十條規定,逾期未繳納罰鍰,經依法移送強制執行。
二、有前條第四款或第十五款規定情形。
三、有前條第九款、第十一款至第十四款、第十六款或第十八款規定情形,同款規定達二次以上。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.