Regulations Governing Permission and Management of Homemade Hunting Guns and Spear Guns of Indigenous Peoples and Fishermen Article 26

In the event that a possessor carries a homemade hunting gun or ammunition out of the municipality or county (city) with jurisdiction over the storage place, he must, except for temporary departures due to animal tracking while hunting, submit the following documents to the municipal, county (city) police department to apply for permission via the police precinct with jurisdiction over the storage place. However, this requirement does not apply to the possessor who has obtained permission for transportation in accordance with paragraph 1 of Article 8:1. A copy of the application form.2. A photocopy of the national identification card.3. A photocopy of the license for a homemade hunting gun, or a photocopy of the approval document issued by a municipal or county (city) government for possessing ammunition.The departure applied for in the preceding paragraph shall be limited to fifteen days for each application. The municipal or county (city) government shall make a decision to approve or reject the application within fifteen days following the day when the application is received, and must notify the police department which has jurisdiction over the place where the possessor will sojourn and which will monitor it.
中文原文 原住民漁民自製獵槍魚槍許可及管理辦法第26條
持有人攜帶自製獵槍或彈藥離開保管地之直轄市、縣(市),除因狩獵追捕動物而臨時離開者外,應檢附下列文件經保管地警察分局層轉直轄市、縣(市)政府申請許可。
但已依第八條第一項規定取得運輸許可者,不在此限:
一、申請書。
二、國民身分證影本。
三、自製獵槍執照影本或直轄市、縣(市)政府核准持有彈藥許可影本。
前項申請離開期間,每次以十五日為限,直轄市、縣(市)政府應於收受前項申請之翌日起十五日內,為准駁之決定,並應通知持有人停留地之警察局列管。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.