Regulations for the Security and Maintenance of Personal Information Files in Cooperative & Civil Associations-related Non-government Agencies Article 10

A non-government agency shall comply with the obligation of informing specified in Articles 8 and 9 of the Act when collecting personal data, and for direct collection or indirect collection of personal data, respectively establish the informing methods, contents, and precautions, and require the staff to comply.
中文原文 內政部指定合作及人民團體類非公務機關個人資料檔案安全維護管理辦法第10條
非公務機關蒐集個人資料,應遵守本法第八條及第九條有關告知義務之規定,並區分個人資料屬直接蒐集或間接蒐集,分別訂定告知方式、內容及注意事項,要求所屬人員確實辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.