Act to Restore Victim's Rights Infringed by Illegal Acts of the State During the Period of Authoritarian Rule Article 3

Law:: Act to Restore Victim's Rights Infringed by Illegal Acts of the State During the Period of Authoritarian Rule
Chinese:: 威權統治時期國家不法行為被害者權利回復條例第3條

The terms used in this Act are defined as follows:1.“The period of authoritarian rule” refers to the period from 15 August 1945 to 6 November 1992;2.An “illegal act of the State” refers to judicial wrongs as defined by Article 6 of the Act on Promoting Transitional Justice and administrative wrongs defined by Article 6-1 of the aforementioned Act;3.A “victim” refers to a person whose life, body, liberty, or property had been infringed by an illegal act of the State during the period of authoritarian rule;4.A “family member” refers to an heir of a deceased victim in accordance with and in the order as specified in Article 1138 of the Civil Code.

中文原文威權統治時期國家不法行為被害者權利回復條例第3條

本條例用詞，定義如下：
一、威權統治時期：指自中華民國三十四年八月十五日起至八十一年十一月六日止之時期。
二、國家不法行為：指依促進轉型正義條例第六條及第六條之一認定之司法不法行為及行政不法行為。
三、被害者：指於威權統治時期因國家不法行為致生命、人身自由、財產、名譽受侵害者。
四、家屬：指已死亡之被害者，其依民法第一千一百三十八條規定順序之法定繼承人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.