Enforcement Rules of the Civil Service Training and Continuing Education Act Article 9

“Off-duty learning”, as referred to in the Act, refers to when a civil servant uses non-working hours to pursue continuing education.“Part-time learning”, as referred to in the Act, refers to when a civil servant uses a portion of their working hours to pursue continuing education.“Full-time learning”, as referred to in the Act, refers to when civil servant uses all their working hours to pursue continuing education.
中文原文 公務人員訓練進修法施行細則第9條
本法所稱公餘進修,指公務人員利用非上班時間進修。
本法所稱部分辦公時間進修,指公務人員利用一部分之上班時間進修。
本法所稱全時進修,指公務人員利用全部之上班時間進修。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.