Enforcement Rules of the Civil Service Training and Continuing Education Act Article 16
In accordance with the first sentence of Article 15, paragraph 1 of the Act, personnel who have previously been chosen to go overseas for continuing education may not be chosen to go abroad again after returning to work at their original public agency (organization) or school. However, if service needs necessitate choosing said civil servants for participation in another overseas continuing education program, and the duration of said program does not exceed three months, then with the approval of the competent authority, the above restrictions shall not apply.
中文原文 公務人員訓練進修法施行細則第16條
曾依本法選送國外進修人員,於依本法第十五條第一項前段規定,返回原服務機關(構)學校繼續服務期間,不得再選送出國進修。
但基於業務需要,須再選送出國進修,期間在三個月以內,經各主管機關核准者,不在此限。
但基於業務需要,須再選送出國進修,期間在三個月以內,經各主管機關核准者,不在此限。