Civil Service Protection Act Article 46

This English translation was last updated on 2022-06-22, but the Chinese text was amended on 2025-07-09. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

While a petitioner has expressed his/her objection against the original administrative action within the period stipulated in Paragraph 1of Article 30 to the original action agency or the CSPTC, it shall be deemed as filing the petition within the statutory period. However, the petition pleading shall be submitted within 30 days.
中文原文 公務人員保障法第46條
復審人在第三十條第一項所定期間向原處分機關或保訓會為不服原行政處分之表示者,視為已在法定期間內提起復審。
但應於三十日內補送復審書。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.